EnergyHELP hace que nuestra comunidad sea más brillante.

En estos tiempos difíciles, muchos en nuestra comunidad están teniendo problemas financieros. Así es como puede ayudar a los vecinos necesitados a que mantengan sus luces encendidas.

Al contribuir a EnergyHELP, ayudara a los beneficiarios del programa a pagar su factura de electricidad y acceder a servicios adicionales como comida, ropa, entrenamiento de empleo, y cuidado de los niños. El 100% de su contribución deducible de impuestos va directamente a uno de nuestros socios de caridad de su elección: Sacramento Food Bank, The Salvation Army, The Folsom Cordova Community Partnership, Travelers Aid, Lao Family Community Development o The Community Resource Project.

Regístrese para dar EnergyHELP

Acerca de EnergyHELP

  • Usted determina la cantidad que puede dar cada mes, incluso un dólar puede ayudar.
  • Usted elige el socio de caridad con el que el beneficiario se asociará para pagar su factura de electricidad y obtener servicios adicionales.
  • Incluiremos su donación como un artículo de línea separado en su factura de SMUD.
  • Simplemente incluirá su donación con su pago normal de SMUD – sin escribir un cheque por separado, sin sobre para enviar correo por separado.
  • Sus contribuciones son deducibles de impuestos.*

A través de EnergyHELP, el 100% de su contribución deducible de impuestos se destina directamente al socio de caridad de su elección.

*Las contribuciones son deducibles de impuestos a la cantidad máxima permitida por la ley. Consulte a su asesor fiscal.

Mire cómo has ayudado

100 %

DE DONACIONES VAN DIRECTAMENTE A SOCIOS DE CARIDAD

14,000

CLIENTES DE SMUD CONTRIBUYEN A ENERGYHELP

37,000

HOGARES HAN RECIBIDO ASISTENCIA DESDE 2004

Regístrese a EnergyHELP

A través de EnergyHELP, el 100% de su contribución deducible de impuestos de destina directamente al socio de caridad de su elección.*

Hay dos maneras para empezar a ayudar a nuestra comunidad:

Iniciar sesión en Mi Cuenta 

O completa el siguiente formulario:

Por favor, inscríbeme en EnergyHELP

Select a charity. If no box is checked, your contributions will be assigned to one of the charities based on need.