EnergyHELP hace brillar más a nuestra comunidad

Durante la pandemia del coronavirus (COVID-19), nuestra comunidad necesita nuestra ayuda. Su donación mensual ayudará directamente a quienes lo necesiten.

El 100 % de su contribución deducible de impuestos va directamente a una de las organizaciones benéficas del programa que elija:

  • Community Resource Project
  • Folsom Cordova Community Partnership
  • LAO Family Community Development Inc.
  • Sacramento Food Bank
  • The Salvation Army
  • Travelers Aid Emergency Assistance Agency

Regístrese para donar a EnergyHELP 

Acerca de EnergyHELP

  • Usted determina la cantidad que puede dar cada mes, incluso un dólar puede ayudar.
  • Usted elige el socio de caridad con el que el beneficiario se asociará para pagar su factura de electricidad y obtener servicios adicionales.
  • Incluiremos su donación como un artículo de línea separado en su factura de SMUD.
  • Simplemente incluirá su donación con su pago normal de SMUD – sin escribir un cheque por separado, sin sobre para enviar correo por separado.
  • Sus contribuciones son deducibles de impuestos.*

A través de EnergyHELP, el 100% de su contribución deducible de impuestos se destina directamente al socio de caridad de su elección.

*Las contribuciones son deducibles de impuestos a la cantidad máxima permitida por la ley. Consulte a su asesor fiscal.

Mire cómo has ayudado

100 %

DE DONACIONES VAN DIRECTAMENTE A SOCIOS DE CARIDAD

14,000

CLIENTES DE SMUD CONTRIBUYEN A ENERGYHELP

37,000

HOGARES HAN RECIBIDO ASISTENCIA DESDE 2004

Inscríbase a EnergyHELP

A través de EnergyHELP, el 100 % de su contribución deducible de impuestos va directamente a la organización benéfica que elija.*

Inicie sesión en My Account

Regístrate directamente en tu SMUD account.

Inicie sesión en My Account

Llene el siguiente formulario:

Regístrese usando el enlace del formulario de inscripción a continuación.

Ir al formulario de inscripción

Donación única

Tanto los clientes como los no clientes pueden contribuir enviando un cheque, cheque de caja o giro postal a:

SMUD Agency Desk, MS A104
Attn: EnergyHELP
PO Box 15830
Sacramento, CA 95852

*Las contribuciones son deducibles de impuestos hasta el monto máximo permitido por la ley. Consulte con su asesor de impuestos.