Archivo de cambio de tarifa
Consulte los cambios de tarifas aprobados por la Junta Directiva para los años indicados.
Los cambios en las tarifas de SMUD a partir de 2024 incluyen un aumento en las tarifas y otros cambios.
Visión general
El Reporte y Recomendación sobre Tarifas y Servicios del Director Ejecutivo2023 y Gerente General de SMUD propone cambios en las tarifas de SMUD, que incluyen:
- Un aumento en las tarifas en 2024 y 2025 para clientes residenciales y no residenciales.
- Usar los ingresos de las tarifas no minoristas para brindar más asistencia a los clientes con la tarifa del Programa de Asistencia Energética (EAPR, por sus siglas en inglés) que más la necesitan.
- Otras actualizaciones menores de tarifas misceláneas.
Recursos del cliente
- Hoja informativa sobre el cambio de tarifas - Español | Español
- 2022 Estudio de Costeo de Tarifas
- Reportes del CEO y Gerente General
Aumento de tarifas
La propuesta incluye los siguientes aumentos de tarifas para todos los clientes:
- 2.75% a partir del 1de enero de 2024
- 2.75% a partir del 1de mayo de 2024
- 2.75% a partir del 1de enero de 2025
- 2.75% a partir del 1de mayo de 2025
SMUD se compromete a mantener los aumentos de tarifas dentro de la inflación hasta 2030.
¿Cómo afectará esto a mi factura?
Los aumentos afectarán a todos los clientes de manera diferente, dependiendo de la cantidad de electricidad que se use cada mes.
Para el cliente residencial promedio, los aumentos de tarifas agregarían:
- $3.61 por mes a partir del 1de enero de 2024
- $3.72 por mes a partir del 1de mayo de 2024
- $3.81 por mes a partir del 1de enero de 2025
- $3.92 por mes a partir del 1de mayo de 2025
¿Por qué son necesarios los cambios en las tarifas?
Trabajamos arduamente para controlar los costos y operar de la manera más eficiente posible. La necesidad de los modestos aumentos de tasas se debe a varios factores, entre ellos:
- Prevención y mitigación de incendios forestales
- Mejoras en la infraestructura para mantener una alta confiabilidad
- Requisitos de cumplimiento de energía limpia
- Aumento de los costos operativos, incluidos los costos de materiales y mano de obra
Descuento adicional para nuestros clientes más vulnerables
Reconocemos las necesidades de la comunidad de escasos recursos, en individuo de aquellos que califican para la Tarifa del Programa de Asistencia Energética (EAPR, por sus siglas en inglés). El descuento actual del EAPR se basa en el nivel de ingresos empleando el Nivel Federal de Pobreza (FPL, por sus siglas en inglés) como pauta, lo que permite más asistencia para aquellos clientes que más la necesitan.
La propuesta incluye una recomendación para crear un descuento del EAPR empleando aproximadamente $2 millones de ingresos de tarifas no minoristas para aumentar la asistencia a los clientes más necesitados, que se encuentran en el rango de 0al50% del FPL.
Días festivos con tarifas valle
La propuesta también recomienda actualizar las tarifas de los días festivos de SMUD para alinearlos con los días festivos federales, incluida la eliminación del cumpleaños de Lincoln mientras se mantiene el Día del Presidente, la adición de Juneteenth y la revisión del nombre del Día de Colón para incluir también el Día de los Pueblos Indígenas.
Otros artículos
Otros cambios menores incluidos en la propuesta son actualizaciones al Cargo de Reservación del Generador, cambios en la tarifa de Ajuste de Generación Hidroeléctrica (HGA), incluida una metodología para facturar el uso no autorizado del servicio no residencial, y la eliminación de las tarifas heredadas que ya no se emplean.
Los cambios en las tarifas de SMUD a partir de 2022 incluyen un aumento en las tarifas y otros cambios.
Visión general
El Reporte y Recomendación sobre Tarifas y Servicios del Director 2021 Director Ejecutivo y Gerente General de SMUD fue aprobado por la Junta Directiva de SMUD.
En 2021se aprobaron los siguientes cambios en las tarifas:
- Un aumento de las tasas en 2022 y 2023
- Una nueva tarifa de energía solar y almacenamiento para los clientes que agreguen generación en el sitio, como la energía solar en los tejados
- Una nueva tarifa opcional de precios máximos críticos (CPP, por sus siglas en inglés) para clientes residenciales para ayudar a satisfacer la demanda máxima de energía cuando más se necesita.
- Cambios menores en el idioma de las tarifas
- Una revisión de la Tarifa de Transmisión de Acceso Abierto (OATT) de SMUD
Recursos del cliente
- Reporte del Gerente General Volumen 1
- Reporte del Gerente General Volumen 2
- Reporte del Gerente General sobre la Tarifa de Transmisión de Acceso Abierto (OATT)
- Hoja informativa sobre el cambio de tarifa
- Hoja informativa sobre la energía solar y la tasa de almacenamiento
- SMUD-Resolución-No-21-08-06
- Resolución 21-09-06
- Resolución Anexo E
- Resolución 21-09-07
- Resolución Anexo F
- Resolución 21-09-08
- Resolución Anexo G
- Resolución Anexo H
Aumento de tarifas
Los cambios aprobados incluyen los siguientes aumentos para todos los clientes:
- 1. Aumento de la tasa del5% a partir del 1de marzo de 2022
- Aumento de la tasa del 2% a partir del 1de enero de 2023
Los aumentos de tasas están muy por debajo de la tasa de inflación pronosticada y respaldan el compromiso de SMUD de mantener los aumentos de tasas en o por debajo de la inflación hasta 2030.
¿Cómo afectará esto a mi factura?
Los aumentos afectarán a todos los clientes de manera diferente, dependiendo de la cantidad de electricidad que se use cada mes.
El cliente residencial promedio verá un aumento de:
- Alrededor de $1.91 al mes en 2022
- Un adicional de $2.57 por mes en 2023
Tarifa Solar and Storage Rate
Se aplica una nueva tarifa de energía solar y almacenamiento a los clientes aprobados para conectarse a la red de SMUD a partir del 1de marzo de 2022.
Esta nueva estructura tarifaria y los programas e incentivos de apoyo transformarán el mercado solar. Los clientes pasarán de la energía solar a la solar y el almacenamiento porque aporta un mayor valor y beneficios más amplios a todos los clientes. La nueva tarifa es el resultado de una amplia colaboración que comenzó en 2019 con representantes de la industria solar y de almacenamiento.
Detalles clave
- Clientes de energía solar en la medición neta de energía existente (NEM 1.0) puede permanecer en esa tasa hasta 2030.
- Proporcionaremos incentivos y programas para fomentar la adopción de la energía solar con almacenamiento de energía (baterías) y continuaremos apoyando a la industria de la energía solar y el almacenamiento.
- Cuando los clientes de energía solar tienen un exceso de energía que no usan o almacenan en su batería, pueden venderla a SMUD.
- La propuesta describe que SMUD compra este excedente de electricidad al cliente por 7.4¢/kWh, sin importar la hora del día o la temporada. Esta tasa entraría en vigor el 1de marzo de 2022.
- Junto con la nueva tarifa, la propuesta incluye una tarifa única para conectar nuevos sistemas solares a la red de SMUD para recuperar el costo de proporcionar ese servicio, que incluye una revisión de documentos técnicos, validación de tamaños de sistemas, costos de integración en nuestro sistema de distribución y procesamiento de la solicitud. SMUD es una de las pocas compañías de servicios públicos que actualmente no cobra una tarifa. La tarifa se aplicaría a todos los sistemas nuevos a partir del 1de marzo de 2022.
Con esta nueva recomendación de energía solar y almacenamiento, nos comprometemos a llevar los beneficios de la energía solar a nuestras comunidades de viviendas multifamiliares de escasos recursos a través de un programa de medición de energía neta virtual, en el que los clientes de energía solar y de almacenamiento pueden compartir su energía solar limpia a través de nuestra red con otros afiliados a la comunidad.
Encontrar una solución
En 2019, introdujimos una nueva recomendación de tarifas para los clientes con generación in situ, como la energía solar, un cargo por acceso a la red.
Tomamos la decisión de cambiar de rumbo y eliminamos la recomendación de cargo de acceso a la red del Reporte y Recomendación sobre Tarifas y Servicio del CEO y Gerente General de la 2019 final, y nos comprometimos a embarcarnos en un viaje de colaboración con nuestros clientes, partes interesadas y la industria solar y de almacenamiento para desarrollar una nueva tarifa recomendada para la energía solar y el almacenamiento.
En octubre de 2019, iniciamos un grupo de trabajo técnico con las principales partes interesadas de las organizaciones solares, de almacenamiento, ambientales y comunitarias de escasos recursos para llegar a un acuerdo sobre los insumos para el Estudio del Valor de la Energía Solar.
En septiembre de 2020, publicamos un estudio sobre el valor de la energía solar y solar + almacenamiento, que fue un estudio independiente detallado basado en los aportes acordados por el grupo de trabajo técnico para valorar los costos y beneficios de la energía solar en los techos de Sacramento.
En octubre de 2020, invitamos a una amplia gama de organizaciones a colaborar con nosotros y ayudar a diseñar una tarifa revisada de energía solar y almacenamiento que beneficie a todos los clientes para incluirla en la acción tarifaria de este año. Los resultados del Estudio del Valor de la Energía Solar se incorporaron en la recomendación de tarifas propuesta.
En los últimos 6 meses, las aportaciones de los representantes de la industria solar y de almacenamiento fueron fundamentales para el codiseño de la tarifa propuesta para la energía solar y el almacenamiento.
Tasa de precios de pico crítico
El Reporte 2021 de GM incluyó una nueva opción de Tarifa de Precios Máximos Críticos (CPP) para clientes residenciales a partir del 1de junio de 2022. La hora del día (TOD, por sus siglas en inglés) 5-8 p.m. La tarifa sigue siendo la tarifa estándar para todos los clientes residenciales.
La tarifa CPP está diseñada para que nuestros clientes ayuden a reducir la demanda en nuestra red durante los momentos en que hay condiciones de emergencia con el sistema eléctrico o cuando la demanda de energía está en su punto más alto. A los clientes que participen voluntariamente en la tarifa CPP se les pedirá que reduzcan su consumo de energía y despachaban su energía almacenada si tienen una batería para ayudar a conservar la electricidad cuando más se necesita para aliviar la presión de nuestra red.
La tarifa CPP funciona cobrando un precio adicional por kWh durante un evento. Los eventos tendrán una duración de 1a4 horas y solo podrán convocar una vez al día a cualquier hora del día durante los meses de verano (junio – septiembre), incluidos los fines de semana y festivos. A cambio, los clientes recibirán un descuento en los precios de verano fuera de las horas pico y de las horas medias. SMUD notificará a los clientes con un día de anticipación antes de que se llame a un evento pico crítico, aunque podemos llamar al evento con menos anticipación durante situaciones de emergencia.
La tarifa CPP solo se aplicará a los clientes que voluntariamente opten por participar en un programa, como el programa de termostatos inteligentes planeado, o que acepten el incentivo de almacenamiento.
Tarifa de Transmisión de Acceso Abierto
El CEO y Gerente General de SMUD, Paul Lau, también dio a conocer el Reporte del Director Ejecutivo y Gerente General sobre la Tarifa de Transmisión de Acceso Abierto (OATT). Los cambios aprobados revisaron el OATT de SMUD para garantizar que las tarifas de transmisión de SMUD para ciertos servicios auxiliares reflejen los costos actuales.
Los cambios en las tarifas de SMUD a partir de 2020 incluyen un aumento en las tarifas y otros cambios.
| Fecha de entrada en vigor | Aumentar |
| 1 de enero de 2020 | 3.75 % |
| 1de octubre de 2020 | 3% |
| 1 de enero de 2021 | 2.5 % |
| 1de octubre de 2021 | 2% |
Recursos del cliente
- Ver el Reporte del Gerente General
- Ver Anexo 1 del Reporte
- Ver Anexo 2 del Reporte
- Ver el borrador actualizado de la resolución de tarifas
- Descargue la hoja informativa
- Preguntas frecuentes sobre el proceso de entrada pública
¿Cómo afectará esto a mi factura?
Para los clientes residenciales, el impacto en las facturas dependerá de la cantidad de electricidad que los clientes usen cada mes. El cliente residencial promedio verá un aumento de alrededor de $4.94 mensuales en 2020 y un adicional de $6.38 por mes en 2021.
Cambios adicionales
- Una reestructuración de las tarifas comerciales para mejorar la consistencia de los componentes de la factura.
- Actualizaciones del lenguaje en las tarifas de energía verde para permitir que se actualicen con más frecuencia a medida que cambia la legislación.
- Actualizaciones en el lenguaje relacionado con la tarifa por hora del día (TOD, por sus siglas en inglés) para reflejar la transición completa a TOD como la tarifa estándar para clientes residenciales.
- Aclarar el lenguaje con respecto a la Exención del Factor de Potencia.
- Actualizaciones de lenguaje misceláneas a ciertas Reglas y Reglamentos.
Actualización del cargo de acceso a la red
Luego de una cuidadosa consideración, SMUD retiró la propuesta del Cargo de Acceso a la Red de Autogeneración de Autogeneración Renovable del Cliente, incluida la fecha límite de derechos adquiridos del 1de julio de 2019 y la Medición Neta de Energía (NEM, por sus siglas en inglés) 2.0 Tabla de tarifas.
Las compañías y otros clientes no residenciales verán aumentos en las tarifas que se aplican a los cargos de energía, el cargo fijo de infraestructura del sistema, el cargo de infraestructura del sitio, el cargo por demanda máxima de verano y otros cargos de tarifas.
| Fecha de entrada en vigor | Aumentar |
| 1 de enero de 2020 | 3.75 % |
| 1de octubre de 2020 | 3% |
| 1 de enero de 2021 | 2.5 % |
| 1de octubre de 2021 | 2% |
¿Cómo afectará esto a mi factura?
El impacto en la factura dependerá de la cantidad de electricidad que consuman los clientes cada mes. A continuación se muestran ejemplos 2020 aumentos en las facturas.
| Pequeño (20 -299 kW) | $117 en una factura mensual promedio de $2,598 |
| Medio (500 – 999 kW) | $1,019 en una factura mensual promedio de $22,675 |
| Grande ( >1,000 kW) |
$3,881 en una factura mensual promedio de $85,937 |
| Agricultura (Agricultura y Bombeo) |
$15 en una factura mensual promedio de $329 |
Reestructuración de tarifas
Los cambios incluyen una reestructuración de tarifas para los clientes comerciales para alinear mejor con el costo de proporcionar electricidad cuando se usa y los costos fijos de mantener la infraestructura y el servicio que respaldan una red confiable. La reestructuración tarifaria incluye:
- Cambios en los periodos de tiempo de la hora del día para reflejar mejor el costo de proporcionar el servicio, que fluctúa según la hora del día.
- Ajustes a los cargos fijos para cerciorar el cobro suficiente de los costos fijos para la capacidad del servicio a todos los clientes.
- Consistencia de los componentes de la factura en todas las clases de tarifas comerciales.
Si se aprueba, la reestructuración comenzará en 2021 con un plan de transición de hasta 8 años, según la clase de tarifa del cliente, para minimizar el impacto en las facturas.
Periodos de tiempo
Si bien los clientes comerciales de SMUD tuvieron precios basados en el tiempo durante muchos años, los periodos de tiempo existentes ya no se alinean con los costos de SMUD para servir electricidad. Una estructura tarifaria precisa basada en el tiempo tiene un precio por kWh más alto cuando la electricidad es más cara de proporcionar y un precio más bajo cuando cuesta menos proporcionarla.
Alinear las tarifas con los costos brinda a los clientes la oportunidad de gestionar su uso y facturas, al tiempo que ayuda a reducir el uso máximo de energía y la necesidad de comprar energía de fuentes menos sostenibles desde el punto de vista ambiental y más caras.
Periodos de tiempo de hora del día
Coherencia entre las clases de tarifas
Para mejorar la consistencia de los componentes de la factura para las clases de tarifas comerciales, los cambios incluyen el aumento del Cargo Fijo de Infraestructura del Sistema, el Cargo de Infraestructura del Sitio y el Cargo por Demanda Máxima de Verano, que se compensará con una disminución en los cargos de energía por kWh.
Los cambios también incluyen la adición del cargo por demanda máxima de verano a varias categorías de tarifas, así como la introducción gradual de un cargo mensual por demanda a los clientes que usan menos de 20 kW por mes, como pequeñas oficinas y tiendas de centros comerciales (GSN_T clase de tarifa).
Hora del día
Si bien los clientes comerciales de SMUD tuvieron precios basados en el tiempo durante muchos años, los periodos de tiempo existentes ya no se alinean con los costos de SMUD para servir electricidad. Una estructura tarifaria precisa basada en el tiempo tiene un precio por kWh más alto cuando la electricidad es más cara de proporcionar y un precio más bajo cuando cuesta menos proporcionarla.
Estamos ajustando los periodos de tiempo para alinearlos mejor con el costo de proporcionar electricidad, como se muestra en la imagen de la derecha.
Alinear las tarifas con los costos brinda a los clientes la oportunidad de gestionar su uso y facturas, al tiempo que ayuda a reducir el uso máximo de energía y la necesidad de comprar energía de fuentes menos sostenibles desde el punto de vista ambiental y más caras.
Cargos fijos
El cambio incluye un aumento en los cargos fijos, incluido el cargo fijo de infraestructura del sistema, el cargo de infraestructura del sitio y el cargo por demanda máxima de verano. Estos aumentos se compensan con una disminución de los cargos energéticos.
Actualización del cargo de acceso a la red
Luego de una cuidadosa consideración, SMUD retiró la propuesta del Cargo de Acceso a la Red de Autogeneración de Autogeneración Renovable del Cliente, incluida la fecha límite de derechos adquiridos del 1de julio de 2019 y la Medición Neta de Energía (NEM, por sus siglas en inglés) 2.0 Tabla de tarifas.
Cambios en la tasa del EAPR
A veces, pagar su factura de energía puede crear dificultades financieras. Las circunstancias de la vida pueden cambiar para todos nosotros, y queremos ayudar a garantizar que continúe teniendo acceso a energía segura y confiable.
La Energy Assistance Program Rate (EAPR, por sus siglas en inglés) hace que la electricidad sea más asequible para los clientes calificados por ingresos al ofrecer descuentos en las facturas mensuales. A partir de 2019, implementaremos gradualmente una reestructuración de este programa para que sirva mejor a los clientes con mayores necesidades.
Para los clientes en los rangos más bajos del Nivel Federal de Pobreza (FPL, por sus siglas en inglés), las facturas de energía tienden a ocupar una mayor parte de los ingresos del hogar. El resultado puede contribuir a las dificultades económicas a largo plazo. Abordar la asequibilidad de la energía puede tener un impacto positivo en las finanzas de los hogares.
Los cambios alinean el descuento mensual con los ingresos del hogar. Los clientes con los ingresos familiares más bajos, según el nivel federal de pobreza, recibirán el mayor descuento. Los clientes de EAPR con un ingreso familiar entre el 0% y el 100% del Nivel Federal de Pobreza (FPL, por sus siglas en inglés) recibirían los mayores descuentos mensuales. Los clientes del EAPR con ingresos familiares entre el 100% y el 200% del FPL recibirían descuentos menores que aquellos con ingresos entre el 0% y el 100% del FPL.
Para ayudar con esta transición, los cambios se introducirán gradualmente a lo largo de varios años. SMUD ayudará a los clientes con programas de educación y eficiencia energética para ayudar a ahorrar energía en sus hogares y reducir aún más sus facturas de energía. También invertiremos en mejoras de eficiencia energética para los clientes más necesitados. Estas mejoras tendrán un impacto significativo y duradero al aumentar la eficiencia energética general de las viviendas locales.
Descuento mensual máximo del EAPR
Los montos se basan en cómo se comparan sus ingresos con el Nivel Federal de Pobreza y pueden incluir un descuento en el uso de energía, así como un descuento de $10 en el cargo fijo de infraestructura del sistema. Ver los descuentos mensuales actuales
Tasa de Desarrollo Económico
Para aumentar y extender el EDR para atraer, retener y ayudar a las compañías a expandir en la región, adoptamos un periodo de contrato de 10años para el EDR, ya que la mayoría de las compañías que buscan reubicar consideran un horizonte de planeación de 10 años. Otras recomendaciones incluyen exigir a un cliente que certifique que un descuento en la electricidad tendría un impacto significativo en su negocio y que el costo de la electricidad es parte de la decisión al elegir una ubicación. Un tercero verificará ambas certificaciones. Los cambios adicionales incluyen los siguientes para facilitar la calificación:
- Eliminar los requisitos de la industria para que todas las industrias puedan calificar para el EDR
- Eliminar los requisitos mínimos de trabajos
- Eliminar el requisito de "Servicio completo de SMUD" para permitir que los clientes reciban energía de energía solar u otras fuentes de energía distribuida.
A continuación se presentan las opciones de descuento para el EDR, incluido un descuento más alto para compañías en comunidades desfavorecidas.
Opciones de descuento de la Tasa de Desarrollo Económico
| Año 1 | Año 2 | Año 3 | Año 4 | Año 5 | Año 6 | Año 7 | Año 8 | Año 9 | Año 10 | |
| Opción 1 descuento |
6% | 6% | 6% | 6% | 6% | 5% | 4% | 3% | 2% | 1% |
| Opción 2 descuento |
4.5 % | 4.5 % | 4.5 % | 4.5 % | 4.5 % | 4.5 % | 4.5 % | 4.5 % | 4.5 % | 4.5 % |
Opciones de descuento de la Tasa de Desarrollo Económico para comunidades desfavorecidas
| Año 1 | Año 2 | Año 3 | Año 4 | Año 5 | Año 6 | Año 7 | Año 8 | Año 9 | Año 10 | |
| Opción 1 descuento |
8% | 8% | 8% | 8% | 8% | 6.5 % | 5% | 3.5 % | 2% | 0.5 % |
| Opción 2 descuento |
6% | 6% | 6% | 6% | 6% | 6% | 6% | 6% | 6% | 6% |
Norma y Reglamento 16
Para fomentar aún más el desarrollo económico, adoptamos la compensación de las tarifas cobradas a las compañías por la infraestructura SMUD requerida para el servicio eléctrico nuevo o mejorado para su negocio. Ver Regla y Reglamento 16 (Regla 16.)
Cambios en las tarifas residenciales
Prorratearemos el Cargo Fijo de Infraestructura del Sistema (SIFC, por sus siglas en inglés) para las facturas con menos de 27 días de servicio para que los clientes lo paguen proporcionalmente a la cantidad de días que su hogar recibió energía de SMUD.
Otros cambios
El lenguaje del Ajuste de la Generación Hidroeléctrica (HGA) se modificó para aumentar el límite del Fondo de Estabilización de Tarifas Hidroeléctricas (HRSF) del 5% al 6% para tener en cuenta mejor las fluctuaciones en la precipitación, así como para establecer un límite de precipitación para los cálculos de transferencia de HGA. Además, se introdujeron cambios lingüísticos menores en relación con determinadas hojas arancelarias y normas y reglamentos.