Dự án năng lượng mặt trời Twin Cities

Là một phần trong cam kết cung cấp điện an toàn, đáng tin cậy và không phát thải carbon, chúng tôi đã đề xuất Dựán Hệ thống Lưu trữ Năng lượng Pin và Năng lượng Mặt trời Twin Cities, dự án này sẽ kết nối với lưới điện của chúng tôi và cung cấp năng lượng sạch, tái tạo cho khu vực.

Chúng tôi hiện chưa tiếp tục dự án và sẽ không đề xuất bất kỳ dự án năng lượng mặt trời quy mô lớn nào cho đến khi hoàn thành quy trình Kế hoạch Tài nguyên Tích hợp (IRP) toàn diện vào đầu 2027.

Mô tả dự án

Quy trình IRP sẽ xác định xem Dự án năng lượng mặt trời Twin Cities có cần thiết hay không. Nếu dự án được xác định là cần thiết trong tương lai, dự án sẽ bao gồm việc xây dựng và vận hành một nhà máy phát điện năng lượng tái tạo sử dụng hệ thống quang điện (PV) và hệ thống lưu trữ năng lượng pin (BESS).

Vị trí

Vị trí của dự án được đề xuất trước đó là ở phía đông nam Quận Sacramento, phía đông cộng đồng Herald, California. Nếu quy trình IRP xác định rằng dự án là cần thiết, chúng tôi sẽ thực hiện những thay đổi đáng kể so với vị trí đề xuất ban đầu bằng cách thu hẹp diện tích và loại bỏ đoạn dọc theo đường Clay East Road.  

Mốc thời gian

Nếu quy trình IRP xác định dự án là cần thiết, việc xây dựng sẽ bắt đầu không sớm hơn 2030.

Những cân nhắc về môi trường

Chúng tôi đã chuẩn bị Thông báo Chuẩn bị (NOP) như một phần của dự án được đề xuất ban đầu. Bạn có thể xem xét NOP ở bên dưới.   

Cuộc họp công cộng

Một cuộc họp công khai đã được tổ chức vào ngày 11tháng 6 năm 2026, trên Herald để chia sẻ thông tin về dự án được đề xuất và thu thập ý kiến đóng góp của cộng đồng về phạm vi của Báo cáo Tác động Môi trường (EIR).

Là một phần của quy trình IRP của chúng tôi, chúng tôi sẽ tổ chức một cuộc họp cộng đồng tại Herald vào tháng 11 năm 2026. Nếu bạn muốn chúng tôi thông báo cho bạn khi cuộc họp được lên lịch, vui lòng gửi email đến TwinCitiesSolar@smud.org.  

Nếu quy trình IRP xác định dự án là cần thiết, chúng tôi sẽ tham gia với cộng đồng Herald trước khi tiến hành quy trình đánh giá môi trường cho dự án này để giải quyết các câu hỏi và mối quan tâm của cộng đồng. 

Các tài liệu

• Thông báo chuẩn bị
• Thông báo sửa đổi về việc chuẩn bị

Các câu hỏi thường gặp

Phần Hỏi đáp này sẽ được cập nhật thường xuyên để thông báo cho cộng đồng về những diễn biến của dự án.

Dự án Hệ thống lưu trữ năng lượng pin và năng lượng mặt trời (BESS) tại khu vực Twin Cities được đề xuất là gì?

Dự án Twin Cities Solar và BESS sẽ bổ sung tới 275 megawatt sản xuất năng lượng mặt trời và 275 megawatt lưu trữ pin vào lưới điện của SMUD - đủ để cung cấp năng lượng cho 70,000 ngôi nhà. Các tấm pin mặt trời tạo ra năng lượng đó, trong khi hệ thống lưu trữ pin thu giữ và giữ lại để sẵn sàng sử dụng khi trời không có nắng và nhu cầu sử dụng cao nhất. Cả hai cùng nhau giúp lưới điện trở nên đáng tin cậy và hiệu quả hơn.

Dự án có thể là một phần trong danh mục năng lượng tái tạo của SMUD và có tiềm năng hỗ trợ những nỗ lực của chúng tôi hướng tới một tương lai năng lượng sạch, Kế hoạch Hành động Khí hậu Quận Sacramento và SB 100 của California - nhiệm vụ của tiểu bang yêu cầu 100 % năng lượng sạch vào năm 2045.

Tình trạng hiện tại của dự án là gì?

Tính đến đầu tháng 7 2026, chúng tôi đã thông báo rằng chúng tôi sẽ không tiếp tục dự án này và sẽ không đề xuất bất kỳ dự án năng lượng mặt trời quy mô tiện ích mới nào cho đến khi chúng tôi hoàn thành quy trình Kế hoạch Tài nguyên Tích hợp (IRP) toàn diện của mình vào đầu 2027. Kế hoạch Phát triển Tích hợp (IRP) sẽ giúp chúng ta xác định những dự án cụ thể nào cần thiết để đảm bảo duy trì mức giá thấp và dịch vụ đáng tin cậy, đồng thời tiếp tục hướng tới một tương lai năng lượng sạch. 

Một dự án như thế này trải qua quá trình từ ý tưởng đến khi được công chúng xem xét như thế nào?

Các dự án năng lượng quy mô lớn đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng trước khi sẵn sàng để công chúng xem xét. Công việc chuẩn bị ban đầu bao gồm đánh giá các địa điểm tiềm năng, tiến hành khảo sát tài nguyên môi trường, đánh giá các điểm kết nối lưới điện, đảm bảo các lựa chọn về đất đai và xác định tính khả thi về mặt kỹ thuật và tài chính.

Đối với Twin Cities Solar, quá trình chuẩn bị đó bao gồm việc đánh giá nhiều bất động sản khác nhau trong khu vực. Khu vực Rancho Seco nổi lên như ứng cử viên sáng giá nhất vì lý do thực tế: cơ sở hạ tầng truyền tải hiện có đã có khả năng tiếp nhận tới 275 megawatt điện mới. Việc kết nối tại đây chỉ cần chưa đến một dặm đường dây truyền tải mới. Việc xây dựng ở nơi khác có thể yêu cầu các hành lang truyền tải hoàn toàn mới trên khoảng cách xa hơn nhiều - làm tăng chi phí, thời gian cho phép, tác động môi trường và các yêu cầu giảm thiểu đến mức dự án có thể có tác động đáng kể đến tỷ lệ SMUD khả thi.

NOP, được công bố vào tháng 5 2026, đánh dấu sự khởi đầu chính thức của việc tham gia của công chúng. Tính đến đầu tháng 7, chúng tôi sẽ không tiếp tục dự án này nữa. Sẽ không có thêm hành động nào được thực hiện cho đến khi hoàn thành IRP của chúng tôi, dự kiến vào đầu 2027, điều này sẽ xác định xem dự án này có cần thiết hay không. Nếu dự án cần thiết trong tương lai, các giai đoạn tiếp theo của quy trình - báo cáo đánh giá tác động môi trường (EIR), thời gian lấy ý kiến công chúng và quyết định của Hội đồng - đều tạo cơ hội cho cộng đồng đóng góp ý kiến. 

Chưa có quyết định cuối cùng nào được đưa ra.

SMUD sẽ làm việc với cộng đồng như thế nào trong suốt quá trình này?

SMUD cam kết thực hiện một quy trình minh bạch giúp cộng đồng được thông báo và tham gia. Điều đó có nghĩa là tổ chức các cuộc họp công cộng và/hoặc hội thảo tại các mốc quan trọng, truyền đạt thông tin rõ ràng và kịp thời về tiến độ dự án và xem xét ý kiến đóng góp của cộng đồng khi quá trình thực hiện diễn ra.

Chúng tôi cũng cam kết xác định các biện pháp giảm thiểu nhằm giải quyết trực tiếp những lo ngại của cộng đồng, đồng thời đảm bảo tính ổn định của lưới điện.

Tại sao SMUD đảm bảo các lựa chọn đất đai trước khi công chúng được thông báo?

Trước khi một dự án được công bố, địa điểm xây dựng phải được xác định và đánh giá tính khả thi.

Để tiến hành thẩm định nhằm xác định xem một địa điểm có phù hợp hay không, thông lệ tiêu chuẩn là ký kết hợp đồng quyền chọn mua hoặc thuê. Thỏa thuận này cho phép SMUD tiếp cận hợp pháp tài sản, thời gian để hoàn thành các đánh giá quan trọng và đảm bảo địa điểm vẫn có sẵn trong khi công việc đó đang được tiến hành. Tuy nhiên, đây không phải là quyết định xây dựng.

Khi xác định được một địa điểm đáp ứng các yêu cầu và mục tiêu dự án của SMUD, quy trình công khai chính thức sẽ bắt đầu - bắt đầu với NOP, tiếp theo là EIR, giai đoạn lấy ý kiến công chúng và cuối cùng là quyết định cuối cùng của Hội đồng quản trị. Các bước này đều được công khai và ý kiến đóng góp của cộng đồng sẽ được ghi nhận chính thức trong quá trình thực hiện.

Mọi người sẽ được thông báo về dự án như thế nào và tôi có thể cập nhật thông tin bằng cách nào?

Chúng tôi cam kết hợp tác với cộng đồng. Luật tiểu bang yêu cầu SMUD thông báo cho các chủ sở hữu bất động sản nằm bên cạnh địa điểm dự án được đề xuất. Với một dự án có quy mô và phạm vi như thế này, chúng tôi nhận thức rằng tác động của nó vượt xa phạm vi đó – và chúng tôi cam kết sẽ vươn xa hơn nữa.

Ngoài các thông báo bắt buộc, SMUD thực hiện tiếp cận các bên liên quan, tổ chức các cuộc họp cộng đồng bổ sung và cung cấp thông tin thông qua trang web của dự án và cập nhật qua email.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng quay lại trang web này hoặc gửi email đến TwinCitiesSolar@smud.org.

Các ý kiến đóng góp bằng văn bản được gửi đến địa chỉ email của dự án trong thời gian lấy ý kiến sẽ trở thành một phần của hồ sơ công khai chính thức.  Cụ thể, các ý kiến nhận được trong giai đoạn lập kế hoạch liên quan đến tác động môi trường sẽ được đưa vào Bản dự thảo báo cáo đánh giá tác động môi trường (EIR). Các ý kiến nhận được trong thời gian lấy ý kiến về Bản dự thảo báo cáo đánh giá tác động môi trường (EIR) sẽ được phản hồi trong Bản báo cáo EIR cuối cùng.

Tại sao dự án này lại được đề xuất ở đây mà không phải ở nơi khác?

Việc lựa chọn địa điểm bao gồm việc đánh giá nhiều bất động sản khác nhau trong khu vực. Bên cạnh cơ sở hạ tầng truyền tải hiện có tại Rancho Seco, các yếu tố khác khiến địa điểm này khả thi bao gồm nguồn tài nguyên sinh học hạn chế, đường sá hiện có và sự sẵn có của đất đai từ những người bán thiện chí.

Các tài sản ở phía đông của Rancho Seco mà SMUD sở hữu hiện đang được bảo vệ theo quyền bảo tồn và không có sẵn để phát triển.

Đánh giá tác động môi trường sẽ bao gồm phân tích các phương án thay thế chính thức để giải quyết vấn đề này một cách chi tiết hơn.

SMUD sẽ đánh giá tác động trực quan của dự án như thế nào?

Báo cáo đánh giá tác động môi trường (EIR) sẽ đánh giá những tác động tiềm tàng của dự án đối với cộng đồng xung quanh.

SMUD cam kết lựa chọn thiết kế giảm thiểu dấu chân trực quan của dự án. Các công trình sẽ sử dụng bề mặt mờ, không bóng, được thiết kế để hòa hợp với cảnh quan thiên nhiên. Sau khi hoàn thành xây dựng, một phần khu đất sẽ được phủ xanh bằng các loại cây thân thiện với động vật ăn cỏ và thụ phấn, và dự án bao gồm kế hoạch chăn thả cừu nhằm bảo tồn đặc điểm nông nghiệp của vùng đất. SMUD sẽ đánh giá các lựa chọn sàng lọc để giảm thiểu tác động thị giác.

Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo và khi nào cộng đồng sẽ có cơ hội tham gia đóng góp ý kiến trở lại?

Có thêm một số cơ hội khác để cộng đồng tham gia.

Là một phần của quy trình IRP của chúng tôi, chúng tôi sẽ tổ chức một cuộc họp cộng đồng tại Herald vào tháng 11 năm 2026. Sau khi ngày và địa điểm được xác nhận, chúng tôi sẽ liên hệ với cộng đồng Herald. 

Quy trình IRP sẽ xác định xem Dự án năng lượng mặt trời Twin Cities có cần thiết hay không. Nếu dự án là cần thiết trong tương lai, chúng tôi sẽ tham gia với cộng đồng Herald để giải quyết các mối quan tâm được chia sẻ với chúng tôi trước khi tiến hành quá trình đánh giá môi trường. 

Câu hỏi thêm?

Vui lòng gửi email đến CleanEnergyCollaboration@smud.org nếu có thắc mắc hoặc muốn được thêm vào danh sách nhận thông tin dự án và được thông báo về cuộc họp công khai tiếp theo.