双子城太阳能项目
作为我们致力于提供安全、可靠和无碳电力的一部分，我们正在提议建设双城太阳能和电池储能系统项目，该项目将连接到我们的电网，为该地区提供清洁的可再生能源。
双子城太阳能项目丰富了我们多元化的清洁能源组合，改善了当地的空气质量，并提供了可靠的长期太阳能和电池储能供应，以增强电网的韧性。
项目说明
双子城太阳能项目包括建设和运营光伏（PV）太阳能发电和电池储能系统（BESS）可再生能源发电设施，该设施将与我们的输电网互联。该项目将提供高达275兆瓦 (MW) 的新发电能力，并允许在 BESS 设施中存储275 MW。为了实现互联，还将建设一座发电变电站、与兰乔塞科开关站的互联线路，并对现有的兰乔塞科开关站进行设备改造。
地点
该项目位于加利福尼亚州Sacramento县东南部的非建制地区，在Herald社区以东。 项目用地面积约为1 ， 697英亩，毗邻兰乔塞科休闲公园的北部和西部边界。北部区域面积约为982英亩，西部区域面积约为715英亩。这些区域相邻但不相连，将通过一条集输管线连接起来。北部项目区南临双城路。西部项目区南临克莱东路，西北临双城路，东临兰乔塞科休闲公园。
时间表
建设最早可于2028开始，项目计划于2030投入运营。
环境考虑
我们编写了一份 "准备工作通知"（NOP），告知各机构和相关各方将为该项目编写一份环境影响报告（EIR）。NOP 包括有关项目和任何潜在环境影响的信息，以便各机构和相关方有机会就 EIR 的范围和内容（包括缓解措施和供考虑的替代方案）做出有意义的回应。您可通过以下方式或在正常工作时间亲自前往这些地点查阅《国家行动方案》：
SMUD
客户服务中心
6301 S 街
加利福尼亚州萨克拉门托95817
SMUD东
- 运营95827
4401 Sacramento
路
公众审查/评论期
准备通知的公众评议期已延长至 10 月16 、 2026 。书面意见可以通过电子邮件发送至TwinCitiesSolar@smud.org或邮寄至：
杰瑞·帕克
SMUD环境服务
6201 S 街
Sacramento 95817
公开会议
6 月11 、 2026 ，在 Herald 举行了一次公众会议，分享有关拟议项目的信息，并收集社区对环境影响报告范围的意见。
在10月16 、 2026公众意见征询期结束之前，还将举行一次公众会议。会议详情将在确定后发布于此。
环境影响报告草案公开审阅及公众意见征询： 45天，预计在2027年初
环境影响报告草案公开会议： 2027年初
对意见的回应及最终环境影响报告： 2027年中
董事会决定： 2027年中
文件
常见问题
拟议的双子城太阳能和电池储能系统项目是什么？
双子城太阳能和电池储能系统项目将为SMUD电网增加275兆瓦的太阳能发电和275兆瓦的电池储能——足以供70 , 000户家庭使用。太阳能电池板产生电力，而电池储能系统则捕获并储存电力，以便在阳光不足、用电需求高峰期也能使用。它们共同作用，使电网更加可靠高效。
该项目是SMUD可再生能源组合的一部分，支持我们的Zero Carbon Plan 、 Sacramento县气候行动计划和加州的 SB 100法案——该州强制要求到2045年实现100 % 的清洁能源。
像这样的项目是如何从构思到公开评审的？
公用事业规模的能源项目在提交公众审查之前需要进行大量的准备工作。前期工作包括评估潜在选址、进行环境资源调查、评估电网连接点、确定土地选择权以及确定技术和财务可行性。
对于双城太阳能公司来说，准备工作包括评估该地区的多个房产。兰乔塞科地区成为最有力的候选地，原因很简单：现有的输电基础设施已经能够接收高达275兆瓦的新电力。连接此处只需铺设不到一英里的新输电线路。在其他地方建设可能需要跨越更长距离的全新输电走廊——这将推高成本、延长审批时间、增加环境影响和缓解措施要求，以至于项目可能会对SMUD的费率产生重大影响，从而影响其可行性。
5 月2026发布的准备通知标志着公众参与的正式开始。接下来的几个阶段——环境影响报告、公众评议期和董事会决定——都为社区提供了参与的机会。
尚未做出最终决定。
在此过程中，SMUD将如何与社区合作？
SMUD致力于推行透明的流程，让社区了解情况并积极参与其中。这意味着在关键里程碑节点举行公众会议和/或研讨会，就项目进展进行清晰及时的沟通，并在项目推进过程中考虑社区意见。
我们还致力于找出能够直接解决社区关切的缓解措施，同时确保电网的可靠性。
为什么SMUD会在通知公众之前就锁定土地选择权？
在项目正式公布之前，必须先确定项目地点并进行可行性评估。
为了进行尽职调查以确定某个地点是否合适，通常的做法是签订购买或租赁选择权协议。该协议赋予SMUD合法进入该物业的权限，使其有时间完成关键评估，并确保在评估工作进行期间该场地仍然可用。但这并非一项建设的决定。
一旦确定某个地点符合 SMUD 的项目要求和目标，正式的公众程序就开始了——首先是准备通知，然后是环境影响报告，公众评议期，最终由董事会做出最终决定。这些步骤向公众开放，社区的意见将作为官方记录的一部分，记录我们推进整个过程的情况。
人们如何获知该项目的信息？我如何才能随时了解最新动态？
我们致力于与社区合作。州法律要求SMUD通知拟建项目地点附近的业主。对于如此规模和范围的项目，我们认识到其影响远远超出了项目范围——我们致力于扩大影响范围。
除了必要的通知外，SMUD 还开展利益相关者宣传，举行额外的社区会议，并通过项目网站、电子邮件更新和社交媒体提供信息。SMUD 已将目前的公众意见征询期延长至 10 月16 ，并将于秋季举行另一次公众会议。另一次公众反馈的机会是在环境影响报告草案发布时，预计在年初2027发布。
如需了解最新信息，请访问此网站或发送电子邮件至 TwinCitiesSolar@smud.org 。
在意见征询期内，通过项目电子邮件提交的书面意见将成为官方公共记录的一部分。具体而言，在范围界定期间收到的与环境影响相关的意见将纳入环境影响报告草案。在环境影响报告草案征求意见期间收到的意见将在最终环境影响报告中予以回应。
为什么这个项目要在这里提出，而不是在其他地方？
选址过程包括对该地区多个地块进行评估。除了 Rancho Seco 现有的输电基础设施外，使该地点可行的其他因素还包括有限的生物资源、现有的道路交通以及愿意出售土地的卖家。
SMUD 拥有的 Rancho Seco 东侧的房产目前受到保护地役权的保护，不可用于开发。
环境评估将包括正式的替代方案分析，该分析将更详细地解决这个问题。
SMUD将如何评估该项目的视觉影响？
环境影响报告将评估该项目对周边社区的潜在影响。
SMUD致力于选择能够最大限度减少项目视觉影响的设计方案。设施将采用哑光、无光泽的饰面，旨在与自然景观融为一体。施工完成后，场地部分区域将种植适合放牧和授粉的植物，该项目还包括绵羊放牧计划，以保持土地的农业特性。SMUD将评估各种遮蔽方案，以减轻视觉影响。
接下来会发生什么？社区何时才能再次参与讨论？
环境评估程序才刚刚开始，还有许多社区参与的机会。
公众意见征询期已延长至 10 月16日，SMUD 将安排另一次公众会议，该会议将于 10 月16之前举行。
此外，环境影响报告草案预计将于2027年初发布。发布后，SMUD 将举行第三次公众会议，并正式启动意见征询期。这是一个对社区意见征集产生重大影响的机会——提交的每一条实质性意见都将成为官方公共记录的一部分，并且在做出任何最终决定之前都必须予以考虑。
如需了解下次公众会议的召开时间以及环境影响报告草案的发布时间，请访问 smud.org/TwinCitiesSolar 或发送电子邮件至TwinCitiesSolar@smud.org加入我们的邮件列表。
还有其他问题吗？
如有任何疑问或希望加入项目邮件列表，请发送电子邮件至 TwinCitiesSolar@smud.org 。