Ang Rancho Seco Recreational Area ay nagpapatupad ng mga bagong paghihigpit sa bangka upang protektahan ang lawa

Ang mga hakbang sa pag-iwas laban sa mga invasive mussel ay nagpoprotekta sa daanan ng tubig, mga pagkakataon sa libangan

SACRAMENTO, Calif. — Ngayon, inihayag ng SMUD ang mga bagong paghihigpit sa sasakyang pantubig sa Rancho Seco Lake bilang isang hakbang sa pag-iwas laban sa pagkalat ng mga invasive, hindi katutubong golden mussel na natuklasan kamakailan sa Sacramento-San Joaquin Delta.

Ang mga bagong paghihigpit ay sumusunod sa isang alerto na inisyu ng California Department of Fish & Wildlife na nagsasaad ng mga potensyal na banta sa kapaligiran at ekonomiya na maaaring idulot nito sa rehiyon.

Upang maprotektahan ang Rancho Seco Lake mula sa mga invasive mussel, tanging maliliit na sasakyang pantubig na maaaring ilunsad sa pamamagitan ng kamay (tulad ng mga canoe, kayaks, mas maliit na electric watercraft, paddle boat, sculls at iba pa) ang pinapayagan na ngayon. Ang mga bangkang ito ay dapat na lubusang linisin, patuyuin at patuyuin bago ilunsad, at hindi maaaring napunta sa anumang iba pang daluyan ng tubig, kabilang ang Delta, nang hindi bababa sa 30 araw. Kasama sa mga hakbang ang:

• Walang sasakyang pantubig na inilunsad ng trailer ang papayagan sa lawa.

• Papayagan ang hand-launched na sasakyang pantubig, hangga't ang sasakyang pantubig ay hindi pa ginagamit sa ibang mga tubig, kabilang ang Delta, sa loob ng nakaraang 30 araw.

• Ang mga opsyon na hindi pang-aquatic na pain, tulad ng mga night crawler, pulang uod, garden worm, cricket at mealworm ay maaaring gamitin sa lawa. Walang live na aquatic bait, kabilang ang lahat ng baitfish, crawfish, crab, mussels, atbp., na maaaring gamitin sa lawa. 

• Ang maliliit na electric trolling motor at iba pang hand-launched watercraft tulad ng hand-launched canoes, rafts, kayaks, rowboats, paddle boats, inflatables, sculls at iba pang hand-launched recreational watercraft ay papayagan pa rin sa lawa.

• Ang lahat ng pinahihintulutang sasakyang pantubig ay kailangang sumailalim sa inspeksyon ng sasakyang pantubig ng isang sertipikadong inspektor o aso sa pagpasok ng parke. Hihigpitan ng mga inspektor ang anumang bangka na nakarating sa anumang iba pang anyong tubig sa nakalipas na 30 mga araw o na itinuturing nilang isang panganib.

• Ang lahat ng mga sasakyang pantubig ay dapat na malinis, pinatuyo, at tuyo. Ang mga boater ay kinakailangan na lumahok sa mga visual na inspeksyon ng kanilang sasakyang pantubig.

• Ang lahat ng mga bisitang nagpaplanong maglunsad ng anumang flotation device ay makakatanggap ng inspeksyon at dapat na ganap na malinis, pinatuyo at tuyo bago ilunsad.

Ang 400-acre na Rancho Seco Recreational Area ay nananatiling bukas para sa malawak na hanay ng mga aktibidad kabilang ang camping, hiking, fishing at bird watching. Masisiyahan pa rin ang mga bisita sa magandang Howard Ranch Trail, mga picnic area, at mga inayos na pasilidad. Ang sikat na kaganapan sa Trout Derby ng SMUD noong Abril 5 at 6 ay magpapatuloy gaya ng naka-iskedyul, kasama ang mga kawani at mga mapagkukunan upang matiyak na ang lahat ng mga kalahok ay masisiyahan sa isang matagumpay na karanasan sa pangingisda habang nag-aayos sa mga bagong alituntunin sa sasakyang pantubig. Ang mga sertipikadong watercraft inspector at canine team ay nasa lugar upang magsagawa ng masusing inspeksyon, na tinitiyak na ang lahat ng sasakyang pantubig ay nakakatugon sa malinis, alisan ng tubig at tuyo na mga kinakailangan bago ilunsad.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga aktibidad sa libangan sa Rancho Seco Recreational Area, bisitahin ang smud.org/RanchoSeco.

Tungkol sa SMUD
Bilang pang-anim sa pinakamalaking, pag-aari ng komunidad, hindi-para sa kita na tagapagbigay ng serbisyo ng kuryente, ang SMUD ay nagbibigay ng mura at maaasahang kuryente sa Sacramento County nang higit sa 75 (na) taon. Ang SMUD ay isang kinikilalang pinuno ng industriya at nagwagi ng parangal para sa mga makabagong programang kahusayan sa enerhiya, mga teknolohiyang nababagong kapangyarihan at para sa mga napapanatiling solusyon nito para sa isang mas malusog na kapaligiran. Sa 2023, ang power supply ng SMUD ay, sa karaniwan, 78 porsyentong carbon free, at ang SMUD ay may layunin na maabot ang zero carbon sa produksyon ng kuryente nito nang 2030. Ang mga rate ng SMUD at mga singil sa customer ay palaging kabilang sa pinakamababa sa California, at ngayon, sa karaniwan, higit sa 50 porsyentong mas mababa kaysa sa kalapit nitong utility na pagmamay-ari ng mamumuhunan. Para sa karagdagang impormasyon sa Zero Carbon Plan ng SMUD at ang mga programa ng customer nito, bisitahin smud.org.