클린 에너지 FAQ

Here are some commonly asked questions about ourcommitent to clean energy.

What is SMUD’s plan for a clean energy future?

Today, our 2030 Zero Carbon Plan, adopted in 2021, serves as our official Integrated Resource Plan (IRP). We’ve made significant progress on our 2030 Zero Carbon Plan by adding more than 1,500 megawatts of new clean energy resources since 2022 and advancing major solar and storage projects that move our region closer to a carbon‑free future.

Despite facing the headwinds of rising resource costs, regulatory challenges and other shifting conditions, our progress is significant and our commitment to decarbonization remains firm. This fall, we’re launching our updated IRP process, a public, data‑driven effort to holistically reassess evolving conditions and refine our long‑term roadmap for reducing carbon emissions while maintaining reliability and affordability for our customers.

SMUD는 왜 탄소 배출량 감축에 집중하는가?

탄소 배출은 지구 온난화에 기여하며, 이는 극심한 기상 현상, 해수면 상승 및 기타 환경 문제로 이어져 현재 사회뿐 아니라 미래 세대에게도 파괴적인 영향을 미칩니다.

We live in one of the most polluted cities in the country. A recent report by the American Lung Association gave the Sacramento-Roseville area an F based on days of unhealthy and unsafe levels of air pollution in the ozone layer.

탄소 배출량 감축은 지역적으로나 전 세계적으로 여러 가지 이점을 가져다줍니다. 이는 지역 대기 질과 전반적인 건강을 개선하고, 새로운 청정에너지 관련 일자리를 창출하여 경제 발전을 지원합니다.

Will SMUD’s goals to pursue a clean energy future affect rates?

청정에너지 미래로의 전환은 캘리포니아에서 가장 낮은 요금으로 안전하고 안정적인 전력을 공급하겠다는 우리의 오랜 약속에 기반을 두고 있습니다. 우리는 이 약속을 절대 어기지 않을 것입니다.

How will SMUD’s clean energy goals impact our community? 

As a leader in climate innovation, we’re helping to position the Sacramento Region as a destination choice for forward-thinking, environmentally conscious businesses and a model for others around the nation to follow.

Through implementing our Community Impact Plan, we’re working to ensure our most under-resourced customers are part of this journey and reap the benefits of a clean energy future.

Are all California utilities required to be carbon free by 2045 under Senate Bill 100 (SB 100)?

Yes, SB 100, also called the 100% Clean Energy Bill, calls for 100% of electric retail sales to be met by renewable and zero carbon sources by the end of 2045. It requires the California Energy Commission (CEC), California Public Utilities Commission (CPUC) and California Air Resources Board (CARB) to prepare a report evaluating the policy by early 2021 and provide updates at least every 4 years.

How can customers help?

We can’t do this without you. Our customers, community and partners are at the heart of everything we do. By reducing carbon emissions, we’re helping create a cleaner and healthier region for all.

We’re all part of the solution. We offer generous rebates and incentives, programs, digital tools, education and many resources for our customers to make smart energy choices so everyone can take action that helps move us all toward a brighter, cleaner future.


SMUD의 영역에는 어떤 주요 산업과 분야가 있나요?
SMUD의 최대 상업 고객 계정 중 약 20%는 연방, 주, 카운티 및 시 정부, 19% 제조, 12% 소매, 8% 학교, 7% 자산 관리/개발 및 데이터 센터, 6% 병원 및 21% 기타 모든 고객으로 구성되어 있습니다.

SMUD의 크기는 다른 유틸리티와 어떻게 비교되나요?
당사는 미국에서 6번째로 큰 지역 사회 소유의 비영리 전기 유틸리티로, 대부분의 새크라멘토 카운티와 인접한 플레이서 및 욜로 카운티의 일부에 안정적이고 저렴한 전기를 공급하고 있습니다. 당사의 서비스 지역은 900 제곱마일입니다. 총 640,712 명의 주거 및 비즈니스 고객에게 서비스를 제공하고 있습니다. 캘리포니아주에서 당사는 5번째로 큰 유틸리티입니다. 

SMUD는 어떤 언어를 지원하나요?
문의 센터에서는 번역 서비스와의 특별 협의를 통해 SMUD 고객이 140 개 언어로 문의할 수 있습니다. 14 개의 다른 언어로 웹사이트를 자동으로 번역합니다. 또한 프로그램 및 마케팅 자료도 이러한 언어로 제공되므로 원하는 언어로 필요한 정보에 액세스할 수 있습니다. 언어 번역 서비스에 대해 자세히 알아보세요.

What percentage of SMUD’s electricity generation is carbon free?
We get power from various sources, including hydropower, natural-gas-fired generators, renewable energy such as solar, wind, hydro and biomass and power we purchase on the wholesale market. View our 2025 power content label.  

에너지 전망

사용량, 예상 피크 및 재생 에너지 믹스에 대한 최신 정보를 확인하세요.

 에너지 정보 보기

How is "local solar" defined?
Local solar is defined as solar power projects that are sited within our service territory or can be interconnected into our system. Our service territory is approximately 900 square miles, including most of Sacramento County and small, adjoining portions of Placer and Yolo Counties.

SMUD는 청정 자원 조달을 위해 다른 유틸리티와 파트너십을 고려하고 있나요?
예, 저희는 다른 유틸리티와의 파트너십에 관심이 많으며 고객과 커뮤니티에 도움이 되는 청정 에너지 솔루션을 찾기 위해 항상 새로운 협업을 모색하고 있습니다.

당사는 현재 캘리포니아에서 3번째로 큰 전력 균형 조정 기관이자 서부 전력 조정 위원회 내에서 16번째로 큰 전력 균형 조정 기관인 북부 캘리포니아 균형 조정 기관(BANC)의 회원 및 운영자로서 다른 지역 유틸리티와 협력하고 있습니다. 이를 통해 다른 유틸리티로부터 전력 자원을 확보할 수 있습니다.

BANC는 운영 자원 계획, 부하와 발전량의 지속적인 매칭, 전력선 부하 모니터링, 보네빌 전력청, CAISO 및 터록 관개 구역을 포함한 인근 균형 조정 당국과의 조정을 담당합니다. 모데스토 관개 지구, 레딩, 로즈빌, 샤스타 레이크 시, 트리니티 공공 유틸리티 지구, 서부 지역 전력국 - 시에라 네바다 지역 등이 BANC의 다른 참여자입니다.

SMUD는 어떤 지열 발전원을 고려하고 있나요?
지열 자원은 2040 자원 계획에 포함되었으며, 대부분 2030 이후에 온라인 상태가 될 예정입니다. 새로운 2030 탄소 제로 계획을 개발하는 동안 많은 자원과 그 시기를 재평가할 것입니다. 탄소 제로 계획.

0}년대 초부터 지열 발전원을 사용해 1980왔으며 현재 52 캘리포니아, 네바다주와의 계약을 통해 매년 MW를 캘리포니아 및 네바다에서 계약을 통해 매년 공급받고 있습니다. 이는 750 kWh/월 평균 가정 전기 사용량을 기준으로 연간 38,000 가구 이상에 전력을 공급할 수 있는 양입니다.

SMUD는 원자력 발전과 관련하여 랜초 세코 발전소 또는 이와 유사한 발전소의 재가동을 평가하는 것을 고려하나요? 
아니요. SMUD는 2030 제로 탄소 계획의 일환으로 원자력을 고려하고 있지 않습니다. 탄소 제로 계획의 일환으로 원자력을 고려하지 않습니다.

바이오디젤 연료 사용도 탄소 제로에 포함되나요?
예, 바이오디젤 연료는 탄소 제로에 포함될 수 있습니다. 이는 바이오 연료 공급망의 전체 온실가스 배출량에 따라 달라질 수 있습니다. 탄소 제로라는 목표를 달성하기 위해 다양한 연료 옵션을 검토하고 있습니다.

As SMUD moves towards more clean energy, what will ensure a reliable electricity supply?  
Safe and reliable electricity delivery are part of our core values, and we work hard every day to make sure we have enough power to meet demand at all times, including during regional or state grid emergencies. We're also required to meet reliability standards approved by the Federal Energy Regulatory Commission (FERC). We take meeting reliability standards very seriously since failing to meet reliability standards carries very heavy financial consequences and negatively impacts our customers we serve. 

SMUD is a member and the operator of the Balancing Authority of Northern California or BANC, which is an independent balancing authority within the Western electricity power grid. As a balancing authority, we're responsible for balancing load supply demand with supply within our service area or within the BANC footprint. As we explore methods to work toward a clean energy future, we will continue to put safety, our customers, and our system reliability first.

SMUD 임대인이 임대 부동산에서 가스를 난로, 온수기, 쿡탑 등의 전기 자원으로 대체하도록 장려하는 방법은 무엇인가요?
소득 자격이 있는 고객을 포함하여 다가구 주택에서 가스에서 전기로 전환하는 경우 인센티브를 제공합니다. 다가구 부동산 인센티브에 대해 자세히 알아보세요.

What incentives does SMUD have to promote the adoption of electrification?
We offer a range of incentives up to $4,000 in rebates for customers to convert to electric appliances. Going all-electric is better for the environment, and it’s safer and healthier, too. It’s also better for your budget. Switching from gas to all-electric can save about $500 per year on overall utility bills for the average residential customer, based on PG&E gas and SMUD electricity rates. Learn more about our residential rebates and business incentives.

배터리 저장은 어떻게 작동하며 어떤 이점이 있나요? 고객이 배터리 스토리지 시스템을 설치하는 데 도움이 되는 인센티브/리베이트에는 어떤 것이 있나요?

Battery storage systems are a way of storing and releasing electrical energy through a chemical reaction. Battery storage systems store the energy in batteries. An inverter converts the battery's DC energy to AC energy that your home can use. The battery is charged using energy from your solar PV system or the electric grid. The battery is discharged to offset energy use during more expensive peak times of the day. This helps reduce your electric bill or can be used for back-up power in the event of an outage. 
 
SMUD’s My Energy Optimizer Partner+ program is a Virtual Power Plant battery storage program that reduces dependence on traditional fossil fuels and demand on the electric grid by combining thousands of residential solar and energy storage systems to benefit the entire grid.  

We provide generous incentives for those customers who choose to partner with us. My Energy Optimizer Partner+ includes a one-time incentive of up to $3,000 for each battery (2 maximum). You'll be paid after the interconnection application received permission to operate and the enrollment onboarding process is completed. Plus, there are ongoing performance payments. Enroll in My Energy Optimizer Partner+ today! 

This is how it works:  

내 에너지 옵티마이저 파트너+는 연중 내내 배터리를 최적화합니다. 정전 시 백업 전원이 필요한 경우 등 고객이 계속 사용할 수 있도록 배터리를 계속 사용할 수 있습니다.

  • 일단 등록하면 배터리 저장 시스템을 다시 구성할 필요가 없습니다. 
  • 고객은 등록 인센티브 외에도 지속적인 성과 지급(아래 반복 인센티브 참조)을 받게 됩니다. 

히트 펌프는 어떻게 작동하며 어떤 이점이 있나요? 고객이 히트 펌프를 설치하는 데 도움이 되는 인센티브/리베이트에는 어떤 것이 있나요?

히트펌프 HVAC 시스템은 간단히 말해 역방향으로 작동하여 집을 난방하거나 냉방할 수 있는 에어컨입니다. 오늘날의 다단식 히트 펌프는 에너지 비용을 증가시켰던 구형 히트 펌프와는 다릅니다. 그 차이는 HVAC 시스템의 핵심이자 에너지 소비의 약 80%를 담당하는 컴프레서에 있습니다. 

SMUD는 적격 계약업체가 설치한 에너지 효율적인 히트 펌프 난방 및 냉방 시스템에 대해 리베이트를 제공합니다.

히트 펌프 온수기는 주변 공기에서 열을 이동시켜 물을 데우는 방식으로 작동합니다. 히트 펌프는 에너지를 생성하는 대신 이동시키기 때문에 가스 연소 장치나 전기 저항 장치보다 훨씬 더 효율적입니다. 연료가 없으므로 연소, 일산화탄소 발생 및 기타 대기 오염 물질의 위험이 제거됩니다.

SMUD는 적격 계약업체가 설치한 에너지 효율이 높은 히트 펌프 온수기에 대해 리베이트를 제공합니다.

SMUD는 전기차 구매를 원하는 고객에게 도움을 주나요? 

예, 향상된 전기차 지원을 제공하기 위한 전담 팀이 있습니다. 1-833-243-4236번으로 전화해 주세요. 월요일 - 금요일, 7 오전 - 7 오후 또는 이메일로 문의하세요. 인센티브 및 리베이트에 대한 정보, 고객의 필요에 맞는 최적의 전기차에 대한 정보를 제공하고, 주행에 필요한 최적의 충전 솔루션을 찾아 비용을 절약할 수 있도록 도와드립니다. 

추가 장비나 업그레이드가 필요 없는 레벨 1 충전이 가장 적합할 수 있습니다. 당사의 EV 어드바이저는 제품을 판매하기 위해 여기에 있는 것이 아닙니다. 현대자동차는 전기차로 최고의 경험을 제공하고 그 과정에서 비용을 절감할 수 있는 방법을 제안해 드립니다.

Does achieving your clean energy goals require all new technology?
No. We believe proven clean energy technology like wind, solar, hydro, biomass, battery storage, demand response and energy efficiency all play a part in reaching our clean energy goals.

Can solar energy be stored in parked electric vehicles and feed back to the grid later?
We believe electric vehicle batteries and “vehicle-to-grid” technology hold tremendous potential with research and development.

From a production standpoint, both solar and wind technologies are the 2 most visual examples of energy production. What is the current assessment between the 2 production models, are they equally productive or is one technology proving to be more effective?
All forms of renewable energy, including solar and wind, have their pros and cons. We are thoroughly evaluating these 2 production models, along with other sources of clean energy, to include in implementation. A diverse portfolio of resources has been key in building the effective resource portfolio we have today, and it will be even more important as we strive towards a clean energy future. 

How does carbon capture and sequestration align with goals? What are the benefits compared to other carbon-reduction methods?

탄소 포집 및 격리 기술은 탄소 배출을 포집, 운송 및 저장하도록 설계되었습니다. 이는 기후 변화의 피해를 완화할 수 있는 실행 가능한 옵션이며 캘리포니아 에너지 위원회에서 확고한 탄소 제로 자원으로 인정받았습니다. 탄소 감축과 청정 에너지 미래로의 전환을 크게 가속화할 수 있습니다. 

While renewables like solar, wind and geothermal greatly contribute to our clean energy goals, we need innovative solutions like carbon capture and sequestration to get us the rest of the way there, while maintaining our world-class reliability and low rates. Learn more about carbon capture and sequestration. 

What role does hydrogen play in SMUD's goals to achieve a clean energy future?

저희는 수소를 또 다른 청정 에너지 솔루션으로 보고 있습니다. 재생 수소가 비용 효율적이고 신뢰할 수 있는 연료로 개발되고 확장되기 위해서는 생산자, 운송업체, 저장업체, 구매자/사용자가 지원하는 주 전역의 수소 시장을 육성하기 위한 주 및 지역 지도부의 장기적인 노력이 필요합니다.

새크라멘토의 전력 공급업체인 SMUD는 수소를 연료로 사용하는 청정 발전 자산으로 자리매김하기 위해 이 지역의 생산 및 저장 능력을 확장하는 데 중점을 두고 이해관계자들과 지속적으로 협력할 것입니다. 

SMUD는 재생 가능한 청정 수소 에너지 시스템 연합 (ARCHES)의 적극적인 파트너로서, 청정 수소 에너지를 사용하여 일부 천연가스 발전소의 전력을 재공급할 수 있는 방법을 모색하고 있습니다. 이해관계자 회의를 통해 ARCHES에 참여함으로써 우리는 파트너들과 함께 지속적인 논의의 일부가 되어 전해 수소 생산에 대한 우리의 이익을 대변할 수 있습니다. 

또한 캘리포니아에서 탄소 네거티브 수소를 생산하는 최초의 바이오매스 가스화 시설을 개발하기 위해 Mote, Inc.와 협력하고 있습니다.