Recursos comunitarios adicionales

Sabemos que vivimos tiempos difíciles. SMUD reunió estos recursos para que los explore y los contacte si necesita asistencia.

SMUD

MED Rate – El descuento de equipo médico brinda un descuento mensual de $15 para clientes elegibles.
Seguridad contra incendios forestales – Su seguridad es nuestra prioridad.
Tarifa del Programa de Asistencia de Energía (Energy Assistance Program Rate, EAPR) – Esta tarifa ofrece un descuento mensual para la cuenta de energía eléctrica de clientes que reúnen los requisitos.

Asistencia para pagar servicios públicos y cuentas

Programa de Asistencia de Energía en el Hogar (Home Energy Assistance Program, HEAP)
Oak Park Cares – Un fondo comunitario para ayudar a los vecinos de Oak Park a pagar las necesidades básicas.
El Beneficio de Emergencia para Internet federal puede ayudarle a pagar el costo del Internet de banda ancha.
Agencia de Agua del Condado de Sacramento: Water Lifeline Program (Programa de Salvamento del Agua)
Asistencia de Tarifa para Pagar Servicios Públicos de la Ciudad de Sacramento
Low Income Household Water Assistance Program (Programa de Asistencia de Agua para Hogares de Bajos Ingresos)

Reparaciones en el hogar

Servicios del Safe at Home Program (Programa de Seguridad en el Hogar) de Rebuilding Together: modificaciones gratuitas de seguridad en el hogar para propietarios de viviendas de bajos ingresos y una tarifa moderada para aquellos que están por encima del rango de ingresos o inquilinos. También se aceptan solicitudes para las viviendas que se seleccionarán para las jornadas de mejora.
Home Repair Program (Programa de Reparación de Viviendas) de Habitat for Humanity: este programa ayuda al arreglar proyectos de mantenimiento aplazados durante mucho tiempo, reparaciones críticas e infracciones a los códigos. Ayudamos a las familias a permanecer en sus hogares que ya son asequibles, y a evitar el desplazamiento.
Sierra Service Project
Home Aid Sacramento – HomeAid construye y mantiene viviendas e instalaciones programáticas para organizaciones sin fines de lucro e instituciones públicas acreditadas que atienden a personas sin hogar aprovechando las relaciones dentro de la industria de la construcción para obtener donaciones en especie de mano de obra y materiales.
Emergency Home Repair Program (Programa de Reparación de Vivienda de Emergencia) de la Agencia de Vivienda y Reurbanización de Sacramento (Sacramento Housing & Redevelopment Agency, SHRA) – solicítelo del 1.º de junio al 31 de agosto y del 1.º de diciembre al 28 de febrero.
Community Resource Project ofrece servicios gratuitos de climatización.
Ciudad de Folsom: Seniors Helping Seniors – reparaciones del hogar pequeñas e importantes.
Ciudad de Citrus Heights – programas de subvenciones y préstamos para la reparación de viviendas.
Leak-Free Sacramento – reparación gratuita de fugas de agua de la ciudad de Sacramento.

Asistencia para compradores de vivienda por primera vez

Habitat for Humanity – los futuros propietarios de viviendas de Habitat son participantes activos en el proceso de construcción y compra de viviendas. Los propietarios de Habitat construyen y compran sus propias casas, creando futuros más brillantes para ellos y sus familias.
ProgramFirst-Time Homebuyer Program (Programa para Compradores de Vivienda por Primera Vez) de Citrus Heights – si quiere comprar una casa dentro de la ciudad de Citrus Heights, pero necesita ayuda para financiar el pago inicial, puede ser elegible para un préstamo a bajo interés a través de este programa.

Asistencia alimentaria

Otros recursos

Asian Resources Inc. – conecta a las personas con empleos y recursos que las lleven a la autosuficiencia.
United Way (yourfreetaxprep.org) – declare sus impuestos en línea sin costo y obtenga los créditos fiscales que ha ganado.
Cities and Counties for Fine and Fee Justice – la ciudad y el condado de Sacramento están estudiando reformas de las multas y tasas.
Health Education Council – Provides disadvantaged communities with education and access to free and low-cost healthy food options.
Home Share American River– proporciona a las comunidades desfavorecidas educación y acceso a opciones de alimentos saludables gratuitos y de bajo costo.
Resources for Independent Living (RIL) atiende a personas con discapacidades en Sacramento y el condado de Yolo y trabaja contra el desplazamiento a través de la transición o del desvío, defensa de sistemas y asistencia para la búsqueda de vivienda.
Legal Services of Northern California brinda ayuda legal gratuita para la vivienda y otros asuntos.
Renters Helpline trabaja con Project Sentinel y Legal Services of Northern California para proporcionar asesoramiento telefónico gratuito y resolución de disputas para problemas entre inquilinos y propietarios.
211Sacramento.org
Sacramento Housing Alliance
Cal Matters – Cómo superar el coronavirus sin perder la salud mental
PRO Youth and Families afronta los traumas que sufren los jóvenes, las familias y las comunidades inspirando, educando y movilizando a la juventud.
National Alliance on Mental Illness
Centro de Salud para Nativos Estadounidenses de Sacramento (Sacramento Native American Health Center, SNAHC)
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC): Cómo sobrellevar el estrés
El Centro de Empoderamiento Financiero de la Ciudad de Sacramento ofrece orientación y capacitación financiera profesional personalizada y gratuita para los residentes locales.
Servicios del Ejército de Salvación de Sacramento – asistencia para el alquiler
findhelp.org por findhelp - busque y obtenga atención social (Busque y obtenga apoyo. La asistencia financiera, despensas de alimentos, atención médica y otra ayuda gratuita o de costo reducido comienza aquí).