Для немедленного распространения: 10июня 2020г.

СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ И ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР SMUD ВЫПУСКАЮТ ЗАЯВЛЕНИЯ, ОСУЖДАЮЩИЕ РАСИЗМ И ПРИЗЫВАЮЩИЕ К ДЕЙСТВИЮ

Вчера вечером Совет директоров SMUD собрался на свое первое заседание с тех пор, как наше сообщество было потрясено бессмысленной и жестокой смертью Джорджа Флойда, а также Бреонны Тейлор, Ахмада Арбери и многих других чернокожих до них.

Арлен Орчард, генеральный директор и управляющий SMUD, обратился к совету директоров и, в частности, сказал: «Их смерть — суровое напоминание о том, что мы все еще далеки от справедливого общества, к которому стремимся. Их смерть стала суровым напоминанием о том, что как общество и сообщество мы не смогли решить проблему десятилетий неравного правосудия, экономического неравенства и системного расизма. В результате этой неспособности и халатности поколения чернокожих американцев страдали и продолжают страдать от пандемии расизма».

Послание и обещание Орчарда были ясны: отстаивать и требовать равенства для чернокожих общин в Сакраменто и по всей стране — это единственный путь вперед. Расизм во всех его уродливых формах должен быть искоренен. «Мы все должны возвысить свой голос и противостоять реальности расового неравенства, которое является частью нашей истории и нашего современного мира».

Президент совета SMUD Роб Керт присоединился к Орчард, требуя справедливости для чернокожих, и заверил в полной поддержке совета.

«Эти смерти являются примером системного расизма, неравного обращения и социальной несправедливости, которые преследуют наше сообщество и нашу страну на протяжении поколений. «Это оказывает сильное эмоциональное воздействие, особенно на членов нашего черного сообщества», — сказал Керт. «Нашему черному сообществу и нашим чернокожим сотрудникам: мы вас видим. Мы слышим вас и поддерживаем вас. Мы знаем, что одного возмущения недостаточно. Мы должны включиться в диалог и взять на себя обязательство предпринять значимые действия. Я говорю от имени совета директоров SMUD и наших сотрудников, что мы стремимся слушать, понимать и быть частью решения».

Избранный совет директоров SMUD и команда руководителей высшего звена подтвердили приверженность компании принципам разнообразия и инклюзивности во всех практиках работы сотрудников и ведения бизнеса и призвали всех сотрудников и членов сообщества присоединиться к ним в осуждении расизма в отношении нашего чернокожего сообщества, а также прислушаться, узнать и принять меры, чтобы помочь нашему сообществу исцелиться и добиться позитивных и долгосрочных изменений.

Для ознакомления с полными заявлениями посетите сайт SMUD.org.. 

SMUD поддерживает сообщество уже более 70 лет и одним из первых в регионе создал Офис инклюзивности, чтобы гарантировать, что его сотрудники представляют местное сообщество. Под руководством и руководством разнообразной управленческой команды SMUD принял различия и работал над созданием культуры образования и взаимопонимания через семь групп поддержки сотрудников: чернокожие, военные и ветераны, азиаты, латиноамериканцы, женщины, молодые специалисты и ЛГБТК. 

Наша инициатива «Устойчивые сообщества» в частности работает с региональными партнерами над устранением разрыва в равенстве путем предоставления финансирования и доступа к транспорту, профессиональной подготовке, здравоохранению, образованию и программам социальной справедливости. Совместно с нашими партнерами из числа местного сообщества мы оказываем помощь малообеспеченным слоям населения в нашем регионе и оказываем поддержку различным организациям, которые обслуживают наиболее уязвимые слои населения в зоне обслуживания SMUD. Более подробную информацию об устойчивых сообществах можно найти на сайте SMUD.org/SustainableCommunities.

Как организация, SMUD ежегодно выделяет местным некоммерческим организациям более 2 миллионов долларов. В 2019 его сотрудники пожертвовали более $500,000 и 18,000 часов работы в нашем сообществе местным некоммерческим организациям.

Около СМУД

Являясь шестым по величине в стране некоммерческим поставщиком электроэнергии, принадлежащим обществу, компания SMUD уже более 70 лет поставляет недорогую и надежную электроэнергию в округ Сакраменто и небольшие прилегающие части округов Плейсер и Йоло. SMUD — признанный лидер отрасли и лауреат наград за инновационные программы энергоэффективности, технологии возобновляемой энергетики и устойчивые решения для более здоровой окружающей среды. Примерно 50 % электроэнергии, вырабатываемой SMUD, не производит выбросов углерода. Для получения более подробной информации посетите SMUD.org.