Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc điều hành SMUD ra tuyên bố lên án chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và kêu gọi hành động

Đêm qua, Hội đồng quản trị SMUD đã họp phiên đầu tiên kể từ khi cộng đồng của chúng ta bàng hoàng trước cái chết vô nghĩa và tàn bạo của George Floyd, cũng như của Breonna Taylor, Ahmaud Arbery và rất nhiều sinh mạng người da đen khác trước họ.

Arlen Orchard, Tổng giám đốc điều hành kiêm Tổng giám đốc SMUD, đã phát biểu trước Hội đồng quản trị và nói rằng: “Cái chết của họ là lời nhắc nhở nghiêm khắc rằng chúng ta vẫn còn rất xa mới đạt được một xã hội công bằng mà chúng ta mong muốn. Cái chết của họ là lời nhắc nhở nghiêm khắc rằng với tư cách là một xã hội và cộng đồng, chúng ta đã không giải quyết được tình trạng bất bình đẳng về công lý, chênh lệch kinh tế và nạn phân biệt chủng tộc có hệ thống kéo dài hàng thập kỷ. Hậu quả của sự thất bại và sự tắc trách này là nhiều thế hệ người Mỹ da đen đã và đang phải chịu đựng nạn phân biệt chủng tộc.”

Thông điệp và lời cam kết của Orchard rất rõ ràng: Ủng hộ và đòi hỏi bình đẳng cho cộng đồng người da đen ở Sacramento và trên khắp đất nước là con đường duy nhất để tiến lên. Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc dưới mọi hình thức xấu xí của nó phải bị xóa bỏ. “Tất cả chúng ta phải lên tiếng và đối mặt với thực tế bất bình đẳng chủng tộc vốn là một phần trong lịch sử và thế giới hiện tại của chúng ta.”

Chủ tịch Hội đồng quản trị SMUD Rob Kerth đã cùng với Orchard đòi công lý cho mạng sống của người da đen và cam kết sẽ ủng hộ hết mình.

“Những cái chết này là minh chứng cho nạn phân biệt chủng tộc có hệ thống, sự đối xử bất bình đẳng và bất công xã hội đã gây ra nhiều đau khổ cho cộng đồng và quốc gia chúng ta qua nhiều thế hệ. Kerth cho biết: “Những tác động về mặt cảm xúc sâu sắc là rất lớn, đặc biệt là đối với các thành viên trong cộng đồng người da đen của chúng tôi”. “Gửi cộng đồng người da đen và nhân viên da đen của chúng tôi: Chúng tôi hiểu các bạn. Chúng tôi lắng nghe và ủng hộ bạn. Chúng tôi biết rằng chỉ phẫn nộ thôi là chưa đủ. Chúng ta phải tham gia vào cuộc trò chuyện và cam kết thực hiện hành động có ý nghĩa. Tôi thay mặt cho Hội đồng quản trị SMUD và các nhân viên của chúng tôi tuyên bố rằng chúng tôi cam kết lắng nghe, thấu hiểu và trở thành một phần của giải pháp.”

Hội đồng quản trị được bầu của SMUD và nhóm lãnh đạo điều hành đã cam kết công ty sẽ theo đuổi sự đa dạng và hòa nhập trong mọi hoạt động của nhân viên và doanh nghiệp, đồng thời kêu gọi toàn thể nhân viên và thành viên cộng đồng cùng chung tay lên án nạn phân biệt chủng tộc đối với cộng đồng người da đen, lắng nghe, học hỏi và hành động để giúp cộng đồng chữa lành và tạo ra sự thay đổi tích cực và lâu dài.

Vui lòng truy cập SMUD.org để biết thông báo đầy đủ. 

SMUD đã hỗ trợ cộng đồng trong hơn 70 năm và là một trong những đơn vị đầu tiên trong khu vực thành lập Văn phòng Hòa nhập để đảm bảo lực lượng lao động của đơn vị đại diện cho cộng đồng địa phương. Với sự hướng dẫn và lãnh đạo từ đội ngũ điều hành đa dạng, SMUD đã trân trọng sự khác biệt và nỗ lực cung cấp văn hóa giáo dục và hiểu biết thông qua bảy Nhóm nguồn lực nhân viên: Người da đen, Quân nhân và Cựu chiến binh, Người châu Á, Người Mỹ Latinh, Phụ nữ, Chuyên gia trẻ và LGBTQ. 

Sáng kiến Cộng đồng Bền vững của chúng tôi hợp tác chặt chẽ với các đối tác trong khu vực để thu hẹp khoảng cách công bằng bằng cách cung cấp tài trợ và tiếp cận các chương trình giao thông, đào tạo nghề, chăm sóc sức khỏe, giáo dục và công lý xã hội. Cùng với các đối tác cộng đồng, chúng tôi đang tiếp cận các cộng đồng khó khăn trong khu vực của mình và cung cấp hỗ trợ cho nhiều tổ chức phục vụ những nhóm dân số dễ bị tổn thương nhất trong khu vực dịch vụ của SMUD. Để biết thêm thông tin về Cộng đồng bền vững, hãy truy cập SMUD.org/SustainableCommunities.

Với tư cách là một tổ chức, SMUD cung cấp hơn 2 triệu đô la hàng năm cho các tổ chức phi lợi nhuận địa phương. Vào 2019, nhân viên của chúng tôi đã quyên góp hơn $500,000 và 18,000 giờ phục vụ cộng đồng cho các tổ chức phi lợi nhuận địa phương.

Về SMUD

Là nhà cung cấp dịch vụ điện phi lợi nhuận, thuộc sở hữu cộng đồng lớn thứ sáu của quốc gia, SMUD đã cung cấp điện đáng tin cậy, giá rẻ trong hơn 70 năm cho Quận Sacramento và các khu vực nhỏ lân cận của Quận Placer và Yolo. SMUD là đơn vị đi đầu trong ngành và đạt giải thưởng về các chương trình tiết kiệm năng lượng sáng tạo, công nghệ năng lượng tái tạo và các giải pháp bền vững vì một môi trường trong lành hơn. Hỗn hợp năng lượng của SMUD có khoảng 50 phần trăm không phát thải carbon. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập SMUD.org.