Для негайного оприлюднення: січень 9, 2026

Генеральний директор SMUD Пол Лау оголошує про відставку

Sacramento, Каліфорнія. — Виконавчий директор та генеральний директор SMUD Пол Лау йде на пенсію після майже 45 років роботи в SMUD. Лау провів усю свою кар'єру в SMUD, пройшовши шлях від прогресивних керівних посад, починаючи як студент-стажист. Він оголосив про намір піти на пенсію цього літа.

Протягом перебування Лау на посаді тарифи SMUD постійно були одними з найнижчих у Каліфорнії та в середньому більш ніж на 50% нижчими, ніж у сусіднього комунального підприємства, що належить інвесторам. Це щороку зберігає понад 1.9 мільярдів доларів у Pocket клієнтів SMUD . За його часів SMUD підвищила надійність та стійкість енергосистеми завдяки стратегічним інвестиціям, водночас очоливши список комунальних підприємств Каліфорнії за рівнем задоволеності клієнтів.

Робота Лау на посаді генерального директора залишає тривалий вплив на регіон Sacramento . Партнерство з бізнес-лідерами, урядом та академічними лідерами забезпечило економічний вплив на мільярди доларів завдяки інвестиціям, грантам та залученню бізнесу, стимулюючи створення тисяч робочих місць.

Лау очолив SMUD, щоб стати першою державною комунальною компанією, яка приєдналася до Каліфорнійського ринку енергетичного дисбалансу. Це надає SMUD ранній доступ до мінливого регіонального енергетичного ринку та заощадило комунальній компанії та її клієнтам понад 350 мільйонів доларів.

Під його керівництвом SMUD залучив грантове фінансування на суму понад 40 мільйонів доларів лише в 2025 році. Ці інвестиції та заощадження підтримують проекти SMUD у сфері чистої енергетики та мережеву інфраструктуру, допомагаючи підтримувати тарифи комунального підприємства одними з найнижчих у Каліфорнії.

Як генеральний директор, Лау очолив Zero Carbon Plan SMUD , найамбітніший план скорочення викидів вуглецю серед усіх великих комунальних підприємств країни, з метою досягнення нульових викидів вуглецю в енергосистемі SMUDдо 2030. SMUD досяг значного прогресу 1 000 2021 2020 2000 SMUD 1 430

Рада директорів SMUD призначила Лау генеральним директором у жовтні 2020 після загальнонаціонального пошуку. Раніше він обіймав посаду головного директора зі стратегії та операцій енергосистеми, а з 2008 є членом виконавчої керівної команди SMUD. Лау приєднався до SMUD у 1982 як студент-електрик, одночасно здобуваючи ступінь бакалавра інженерних наук в Каліфорнійському державному університеті Sacramento , та приєднався до SMUD на постійній основі як асистент інженера-електрика після закінчення навчання у 1984.

«Пола вважають на національному та міжнародному рівнях далекоглядним керівником комунального підприємства з глибоким досвідом у сфері новітніх енергетичних технологій», – сказав президент правління SMUD Дейв Тамайо. «Нам надзвичайно пощастило, що Пол очолював SMUD протягом останніх п’яти з гаком років». Його вплив виходить далеко за межі SMUD. Пол зробив регіон Sacramento кращим місцем для життя та роботи, а його новаторське бачення змінило траєкторію життя людей завдяки розвитку робочої сили та економіки, не залишаючи жодної громади осторонь у нашому переході до майбутнього з чистою енергією.

«Його лідерство сприяло не лише розвитку SMUD, що приносить користь усьому регіону Sacramento , його новаторська робота надихає місцеві організації, урядові установи та комунальні послуги по всій країні розробляти та пришвидшувати власні цілі та плани щодо скорочення викидів вуглецю на благо громад, яким вони служать».

«Зайняти місце Пола буде величезним завданням, і Рада директорів проведе всебічний та ретельний пошук, щоб обрати наступного генерального директора SMUD», – додав Тамайо.

«Для мене було честю всього життя очолювати SMUD та служити нашій громаді понад чотири десятиліття», – сказав Лау. «Мета SMUD — покращити якість життя наших клієнтів та громади, і SMUD має всі можливості продовжувати досягати цієї мети для 1.5 мільйонів людей, яким ми служимо, завдяки сильному фінансовому менеджменту, низьким тарифам, надійному сервісу, далекоглядним цілям у сфері чистої енергії, інноваційним програмам для клієнтів, інвестиціям у громаду, сильній Раді директорів та відданим, розумним та захопленим своїй справі співробітникам». SMUD має всі можливості продовжувати лідерство в комунальній галузі та нашому регіоні протягом наступних десятиліть».

Лау отримав десятки місцевих, регіональних та національних нагород за своє лідерство та багаторічний внесок у розвиток галузі та громади. Він є колишнім головою правління Альянсу розумної електроенергетики, комісаром Балансуючого органу Північної Каліфорнії та входить до складу рад директорів Ради великих державних енергетичних підприємств, Американської асоціації державної енергетики, Каліфорнійської асоціації муніципальних комунальних підприємств, Бізнес-ради зі сталої енергетики та Науково-дослідного інституту електроенергетики. Він також входить до складу рад директорів кількох громадських організацій Sacramento , включаючи Економічну раду Великого Sacramento та Valley Vision. Він обіймає посаду директора з особливих питань та є колишнім головою Азіатсько-Тихоокеанської торгової палати Sacramento .

Лау — зареєстрований професійний інженер-електрик у штаті Каліфорнія. Він має почесний докторський ступінь з гуманітарної літератури та ступінь бакалавра з електроенергетичної інженерії Каліфорнійського державного університету Sacramento.

Про SMUD

Як шостий за величиною постачальник послуг електроенергії в країні, що належить громаді та є некомерційною організацією, SMUD забезпечує округ Sacramento недорогою та надійною електроенергією вже понад 75 років. SMUD є визнаним лідером галузі завдяки своїм інноваційним програмам енергоефективності, технологіям відновлюваної енергетики та сталим рішенням для здоровішого довкілля. У 2024 енергопостачання SMUD було приблизно 62% безвуглецевим, що значною мірою залежить від погоди та обсягів виробленої гідроелектроенергії. Мета SMUD — повністю виключити викиди вуглецю з виробництва електроенергії до 2030 , зберігаючи при цьому надійність і тарифи серед найнижчих у Каліфорнії — в середньому на 50% нижчі, ніж у сусідньої комунальної компанії, що належить інвестору.