Due to a high volume of applications, it may take us 2 to 4 weeks to process your EAPR application. We appreciate your patience and are working hard to get to everyone as quickly as possible.
符合收入条件的援助
您可能有资格获得 SMUD 能源账单折扣。
住宅用户
能源援助计划费率 (EAPR) 每月为符合条件的客户提供能源账单折扣。 首先，使用下面的工具了解自己是否符合条件，然后访问在线申请。 参见常见折扣金额
获得援助是一个简单的过程。
开始我符合资格吗？
输入有关您家庭的一些信息，看看您是否有资格申请 EAPR 折扣。
如果您符合条件，系统会提示您通过 "我的账户 "在线申请或下载邮寄申请表。
资格准则
（自 2 月1日、 2026生效）
| 家庭人口 | 最高月收入 |
|---|---|
| 1-2 | $3,607 |
| 3 | $4,553 |
| 4 | $5,500 |
| 5 | $6,447 |
| 6 | $7,393 |
| 每增加一名乘客 | $947 |
每月最高折扣
| 联邦贫困水平（这是什么？ ） | 最高折扣 |
|---|---|
| 0-50% | $105* |
| >50-100% | $42 |
| >100-150% | $20 |
| >150-200% | $10 |
* 从 2024 年 1 月开始，0-50% 的联邦贫困水平是 EAPR 计划与EAPR Rate稳定基金相结合的折扣，最高可达 $105。
- 英语
- قm 巴塔尼亚巴尼亚(阿拉伯语)
- 下載應用程序
- تخفیفدرآمد پاین درخواست(Dari)
- 下载 tau ib daim ntawv thov（苗语）
- 德普什图语 (普什图语)
- Скачать приложение （俄语）
- Descargue una solicitud （西班牙语）
- Завантажити додаток （乌克兰语）
- Tải xuống ứng dụng （越南语）
账单协助
我们还提供其他几种帮助您支付账单的选择：
- 付款安排- 看看您是否符合分期付款计划或最低付款计划的条件。
- 医疗设备折扣- 如果您因使用医疗设备而产生较高的电费，我们或许可以为您提供帮助。
- 无纸化账单- 账单准备就绪时，您会收到一封电子邮件。 您可以通过 "我的账户 "在线查看、支付和跟踪所有信息。
财政援助
家庭能源援助计划（HEAP）
您可能有资格通过社区资源项目获得更多的经济帮助。 对于需求最大、收入最高的申请人、弱势群体和有年幼子女的家庭，可以优先考虑。 进一步了解 HEAP
萨克拉门托县居民 HEAP 联系信息
1-916-567-5200
星期一至星期五
8:30上午 - 12下午, 1 - 3下午
除了 SMUD 的 EAPR 折扣外，符合条件的客户还可享受 SMUD 的节能捆绑服务，即免费上门为您的家庭进行能源评估。 专门的能源专家会让您了解每种电器的能耗和最佳使用时间。
评估旨在提供简单的建议，帮助您节省电费。 此外，您还将
- 了解如何改善家中的空气质量
- 获取安全提示
- 为您解答所有与能源有关的问题
现在就预约免费能源评估，我们将帮助您了解如何提高能源效率、减少碳足迹并创造一个空气更清新、更安全的家。
免费电动汽车 (EV) 充电器和安装
符合收入条件的客户可免费获得电动汽车充电器或免费获得电动汽车充电器和电路安装。
了解您是否符合条件清洁汽车 4 全部
最多可获得 $ 12 , 000用于购买新车或二手车，最多可获得 $ 2 , 000用于购买充电设备。或者购买电动自行车，最高费用为7美元， 500 。 访问Clean Cars 4 All查看您是否符合资格。
调用 211
211 可以为您介绍萨克拉门托地区超过 1,600 的社区服务。 致电211或访问211.org
弱势人口计划
我们会在停电事件发生时通知所有客户，但选择加入 "弱势群体 "计划的客户会在野火季节前收到额外的通知，并有可能在野火季节期间收到通知。
免费报税
作为 EAPR 的 SMUD 客户，您平均可以节省 0200 美元的报税费用，并有资格获得数千美元的抵免。了解更多信息，请访问yourfreetaxprep.org。