د SMUD MEO EOS سروې د جایزو قوانین

رسمي قواعد

 SMUD My Energy Optimizer^SM (MEO) ترموسټاټ پروګرام 2025 د فصل پای سروې جایزې

د ننوتلو یا ګټلو لپاره هیڅ پیرود ته اړتیا نشته

1. عمومي قواعد: د دې رسمي قواعدو لخوا اداره شوي ترویج نوم د SMUD My Energy Optimizer^SM (MEO) ترموسټیټ پروګرام 2025 د فصل پای سروې سویپسټیکس ("سویپسټیکس") دی. سویپسټیکس د نومبر 17 ، 2025 پیل کیږي او د دسمبر 8 ، 2025 په 11:59 ماښام د آرام سمندر په وخت پای ته رسیږي.

    

2. وړتوب: سویپسټیکس د Sacramento Municipal Utility District ("SMUD ") د خدماتو ساحې او SMUD پیرودونکو لپاره خلاص دي. ټول ګډون کوونکي باید اتلس (18) کلن او یا تر دې زیات عمر ولري. د SMUD کارمندانو او د کورنۍ نږدې غړو (میړه، مور او پلار، خویندو او ماشومانو) لپاره خلاص نه دی، د دې رییسانو، افسرانو، کارمندانو یا اجنټانو.

    

3. تاوان: د ننوتلو سره، ګډون کوونکی موافقه کوي چې د دې رسمي قواعدو پابند وي او SMUD او د هغې هر رییس، افسران، کارمندان، یا اجنټ د هر ډول مسؤلیت، زیان یا د عمل د لاملونو (که څه هم نومول شوی یا تشریح شوی وي) په وړاندې بې ضرره ساتي او تاوان ورکوي، د ګډون کونکي د ګډون یا د دې جایزو ترلاسه کولو یا کارولو په اړه یا د دې سویپسټیکس کې ورکړل شوي انعامونو څخه رامینځته کیږي.

    

4. د ننوتلو څرنګوالی: د دې لپاره چې په اتوماتيک ډول داخل شي، ګډون کوونکی به د SMUD My Energy Optimizer^SM (MEO) ترموسټاټ پروګرام 2025 د فصل پای سروې د نومبر 17 ، 2025 څخه تر دسمبر 8 ، 2025 پورې بشپړه کړي. هغه کسان SMUDچې د My Energy Optimizer^SM (MEO) ترموسټاټ پروګرام د 2025 فصل پای 3 5سروې نه بشپړوي کولی شي د لاندې پتې ته د . ” x ” پوسټ کارډ لیږلو سره ګډون 5 وکړي (خپل نوم، عمر، پته (د زپ کوډ په شمول)، د ورځې او ماښام د تلیفون شمیرې، او د بریښنالیک پته په لاس سره چاپ کړئ. د پوسټ کارډ داخلې دې ته واستوئ: SMUD My Energy Optimizer^SM (MEO) ترموسټاټ پروګرام 2025 د فصل پای سروې ، c/o SMUD ، PO بکس 15830 – MSA352 ، Sacramento ، CA 95852-1830. په هره کورنۍ کې د یو (1) ننوتلو/پوسټ کارډ محدود کړئ. SMUD د ورک شوي، ناوخته، نامکمل، ناسم، غلا شوي، ځنډیدلي، نه سپارل شوي، نا لوستونکي، یا په ناسم ډول داخل شوي داخلونو مسؤلیت نلري.

    

5. د ننوتلو وروستۍ نیټه: داخلې باید د دسمبر 8 ، 2025 پورې د آرام سمندر په وخت د ماسپښین 11:59 بجو پورې ترلاسه شي.

    

6. تصادفي نقاشي: د دسمبر په 10 ، 2025 کې به د ټولو وړ ترلاسه شویو نوم لیکنو څخه دوه (2) نومونه په ناڅاپي ډول واخیستل شي. د سیالۍ پچه اچونه به د SMUD د استازي یا ټاکل شوي کس لخوا ترسره شي، چې د احتمالي ګټونکو د انتخاب په اړه یې پریکړه وروستۍ وي. ګډون کوونکي د ګټلو لپاره حاضر نه وي. احتمالي ګټونکي ته به د دسمبر په 17 ، 2025 یا شاوخوا کې د بریښنالیک له لارې خبر ورکړل شي. د ګټلو چانس به د ترلاسه شویو وړ ننوتلو شمیر پورې اړه ولري.

    

7. جایزې: جایزه دوه (2) مجازی ایمیزون ای-ډالۍ کارتونه لري. د هرې جایزې نږدې پرچون ارزښت $50 دی. ګټونکې جایزه بل چا ته، په شمول د خپلوانو او ملګرو ته د نه لیږدولو وړ ده. ګټونکی یوازې د ټولو پلي کېدونکو فدرالي، ایالتي او محلي مالیاتو، او د جایزې سره تړلي هر ډول لګښتونو مسؤلیت لري، پرته لدې چې بل ډول مشخص شي. د انعام هیڅ ډول بدیل، معادل نغدي یا لیږد اجازه نلري.

    

8. د جایزې منل: ټول فدرالي ایالتي او محلي قوانین او مقررات پلي کیږي. د جایزې د سپارلو دمخه یا د سپارلو په وخت کې، احتمالي ګټونکی باید د خبرتیا څخه د پنځو (5) ورځو دننه د SMUD جایزې جایزه او د خوشې کولو تړون، د وړتیا اعلامیه اجرا کړي. د دې مودې دننه نه اطاعت ممکن د نااهلۍ او د بدیل ګټونکي د انتخاب لامل شي، پرته لدې چې د قانون له مخې منع شي. د جایزې د تحویلولو کې پاتې راتلل به د دې جایزې ضبطول وي. که چیرې احتمالي ګټونکی د دې رسمي قواعدو سره سم نه وي یا که SMUD د ګټونکي له انتخاب وروسته په مناسب وخت کې د ټاکل شوي ګټونکي سره اړیکه ونلري، نو جایزه به ضبط شي او د SMUD په اختیار کې به یو بدیل ګټونکی غوره شي. د جایزې د ترلاسه کولو په پام کې نیولو سره، ګټونکی په دې توګه موافقه کوي او رضایت ورکوي چې د SMUD لخوا ترسره شوي په هر ډول اعلاناتو، ترویجونو او نورو تبلیغاتو کې د ګټونکي نوم، غږ، انځور، او/یا مشابهت پرته له کوم بل اجازې، معاوضې یا معاوضې څخه کار واخلي.

    

9. رسمي قواعد / ګټونکي لیست: SMUD حق لري چې په هر وخت کې پرته له خبرتیا څخه قواعد یا سویپسټیکس کې بدلونونه راولي. د رسمي قواعدو په تفسیر او اطاعت کې د SMUD پریکړه وروستۍ ده. پدې سویپسټیکس کې د ګډون کولو سره، ګډون کوونکی موافقه کوي چې د دې رسمي قواعدو او د SMUD پریکړو سره تړلی وي، کوم چې وروستۍ دي. د رسمي قواعدو او/یا د ګټونکو او جایزو لیست لپاره، یو ټاپه شوی پاکټ چې په ځان پورې اړه لري دې پتې ته واستوئ: SMUD VPP/MEO سروې ، c/o SMUD، PO بکس 15830 – MS A352 ، Sacramento ، CA 95852-1830. غوښتنې باید د دسمبر 8 ، 2025 څخه وروسته ترلاسه شي.

    

10. د مالیې معلومات: د هر ډول تطبیق شوي مالیاتو مسؤلیت چې د هر حکومت لخوا لګول کیږي، که چیرې وي، په کومې جایزه کې د دې جایزې ګټونکي یوازینی مسؤلیت دی.

     

11. د تطبیق وړ قوانین: دا سویپسټیکس د کالیفورنیا ایالت د قوانینو تابع دی. باطل چیرې چې د قانون لخوا منع یا محدود شوی وي.

     

12. د SMUD پته:

SMUD                                                                               

6201 ایس کوڅه                                                               

ساکرامنټو، CA 95817