SMUD gia hạn việc tạm dừng cắt điện do không thanh toán đến hết tháng 6 30, 2021

Để ứng phó với đại dịch COVID-19 đang diễn ra và những thách thức kinh tế ngày càng gia tăng, SMUD thông báo sẽ kéo dài thời gian tạm dừng cắt điện do khách hàng dân dụng và thương mại không thanh toán đến hết tháng 30, 2021 sớm nhất.

“Chúng tôi sát cánh cùng cộng đồng trong thời điểm khó khăn này,” Tổng giám đốc điều hành kiêm Tổng giám đốc SMUD Paul Lau cho biết. “Đại dịch kéo dài này đã gây sức ép lên nền kinh tế địa phương của chúng tôi và chúng tôi cam kết đảm bảo rằng TẤT CẢ khách hàng đều có nguồn điện an toàn và đáng tin cậy khi chúng tôi vượt qua thời điểm chưa từng có này.”

Việc tạm dừng cắt điện do không thanh toán bắt đầu từ ngày 13 tháng 3, 2020 và sẽ kéo dài đến hết ngày 30 tháng 6, 2021 sớm nhất, vì SMUD vẫn tiếp tục theo dõi tình hình diễn biến.

Những khách hàng chậm thanh toán vẫn sẽ nợ SMUD tiền dịch vụ, họ chỉ không bị mất điện vào thời điểm này. Khách hàng được khuyến khích liên hệ với SMUD để sắp xếp phương thức thanh toán hoặc để hỏi về mức hỗ trợ năng lượng và các chương trình khác.

Kể từ tháng 3, SMUD đã tạm dừng việc cắt điện đối với các khoản phí không thanh toán và phí trả chậm, cũng như điều chỉnh mức giá dành cho người thu nhập thấp để nhiều người hơn có thể đủ điều kiện. SMUD cũng cung cấp các tùy chọn thanh toán linh hoạt.

Giữa đại dịch COVID-19 này, SMUD đã thực hiện một số hành động để đảm bảo an toàn cho nhân viên và cộng đồng. Là nhà cung cấp dịch vụ thiết yếu, SMUD đang chủ động giảm thiểu rủi ro cho nhân viên để đảm bảo dịch vụ điện đáng tin cậy và yêu cầu công chúng tuân thủ các hướng dẫn về giãn cách xã hội và không tiếp cận đội ngũ thi công. Sự an toàn và hạnh phúc của họ là chìa khóa để duy trì hoạt động của cộng đồng, vì vậy hãy cảm ơn họ từ xa. Để biết thông tin về những nỗ lực liên tục của chúng tôi, vui lòng truy cập smud.org/HeretoHelp,

Giới thiệu về SMUD

Là nhà cung cấp dịch vụ điện phi lợi nhuận, thuộc sở hữu cộng đồng lớn thứ sáu của quốc gia, SMUD đã cung cấp điện đáng tin cậy, giá rẻ trong gần 75 năm cho Quận Sacramento (và các phần nhỏ lân cận của Quận Placer và Yolo). SMUD là đơn vị đi đầu trong ngành và đạt giải thưởng về các chương trình tiết kiệm năng lượng sáng tạo, công nghệ năng lượng tái tạo và các giải pháp bền vững vì một môi trường trong lành hơn. Hỗn hợp năng lượng của SMUD có khoảng 50 phần trăm không phát thải carbon. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập smud.org.