Mga tip sa taglamig para sa ligtas na pagpainit sa bahay

Habang bumababa ang temperatura karamihan sa mga pamilya ay magsisimulang gumamit ng mga furnace at heater na hindi nagamit sa loob ng ilang buwan. Upang matiyak na ligtas mong pinapainit ang iyong tahanan, suriin ang aming mga simpleng tip para manatiling mainit ngayong panahon.

• Regular na subukan ang iyong mga smoke detector, at tiyaking mayroon kang kahit isang carbon monoxide detector sa iyong tahanan.
• Huwag gumamit ng propane heater, hibachis, barbecue—o anumang heater na may bukas

  apoy—sa loob ng bahay. Gumagawa sila ng carbon monoxide, isang malinaw, walang amoy na gas na maaaring nakamamatay sa mga tao at hayop.

• Kapag gumagamit ng mga electric space heater, tiyaking ganap na walang harang ang mga ito sa lahat ng panig, at patayin ang mga ito kapag aalis sa silid.
• Huwag gumamit ng appliance tulad ng kerosene heater, propane gas grill o heater, stove, oven o dryer upang painitin ang iyong tahanan.
• Kapag gumagamit ng maayos na maaliwalas na fireplace:
  • Suriin at/o linisin ang iyong tsimenea taun-taon ng isang propesyonal.
  • Gumamit ng salamin o metal na screen sa harap ng iyong fireplace upang maprotektahan laban sa mga spark, at tiyaking nakabukas ang iyong damper bago magsindi. <
  • Huwag kailanman mag-iwan ng apoy nang walang pag-aalaga.
  • Huwag gumamit ng mas magaan na likido o anumang iba pang uri ng accelerant upang simulan ang iyong apoy.
• Palaging ilayo ang mga bata at alagang hayop sa mga pinagmumulan ng init.
• Ilayo ang mga nasusunog na materyales gaya ng damit at kumot sa mga pinagmumulan ng init.

Ang malamig na panahon ay maaaring maging mahirap para sa ilang pamilya na manatiling mainit, kaya ang SMUD ay nag-aalok ng mga programa upang matulungan ang mga customer na may mababang kita na makatipid sa kanilang mga singil sa kuryente. Maaaring samantalahin ng mga kwalipikadong customer ang Energy Assistance Program Rate (EAPR) ng SMUD, isang discount rate na makakatipid ng pera ng mga customer sa isang bahagi ng kanilang bill. Ang mga customer ng EAPR ay maaari ding maging karapat-dapat para sa aming programa sa residential weatherization. Ang mga kuwalipikadong customer ay maaaring, nang walang gastos sa kanila, na ipa-weatherize ang kanilang mga tahanan at apartment upang mapabuti ang kahusayan sa enerhiya at mabawasan ang mga gastos sa enerhiya. Ang mga customer na nangangailangan ng tulong sa kanilang mga singil ay maaari ding mag-aplay para sa aming programang EnergyHelp.  Hindi pinapatay ng SMUD ang kuryente, ni naniningil ng mga late fee sa panahong ito. Para sa higit pang impormasyon sa aming mga programa sa tulong, bisitahin ang smud.org/HereToHelp.

Ang karagdagang impormasyon sa ligtas na pagpainit sa bahay at ang programang EAPR ng SMUD ay makukuha sa smud.org/Safety o sa pamamagitan ng pagtawag sa 888-742-7683.