Para sa Agarang Paglabas: Hunyo 18, 2020

SMUD sponsors Giving Monday sa Cal Expo

Nangongolekta ng mga donasyon para sa Elk Grove Food Bank

Sacramento, Calif. – Para sa ikatlong sunod na taon, ang Sacramento Municipal Utility District (SMUD) ay nakikipagtulungan sa Cal Expo upang i-sponsor ang Giving Monday sa Fair at nagho-host ng food drive bilang suporta sa Elk Grove Food Bank. Nagsimula ang tradisyon dalawang taon na ang nakararaan sa California State Fair at bilang isang team, mahalagang magtulungan at ipagpatuloy namin ang pagsisikap na ito sa napakahalagang oras na ito.

“Ang partnership na ito ay isang magandang paraan para magbigay muli sa mga nasa aming komunidad na higit na nangangailangan nito,” sabi ni Rhonda Staley-Brooks, community development manager ng SMUD. “Noong nakaraang taon, ang pagsisikap na ito ay nakakolekta ng 28,000 libra ng pagkain, at sa taong ito umaasa kaming malampasan iyon. Ang mga ganitong uri ng pagsusumikap sa komunidad na nakakatulong sa pag-angat ng ating buong komunidad at natutuwa kaming maging bahagi nito.”

Bagama't ang 2020 State Fair ay kinansela ngayong taon dahil sa pandemya ng COVID-19 , ang mga food bank ay naapektuhan lalo na dahil sa tumaas na pangangailangan para sa mga mapagkukunan at nagsisilbi ng mas maraming pamilya. Sa katunayan, mula nang magsimula ang pandemya, ang Elk Grove Food Bank ay nakaranas ng 600 porsyentong pagtaas sa lingguhang bilang ng mga bagong pagpaparehistro ng kliyente – isang pagtaas ng higit sa 4,000 mga indibidwal sa 1,100 mga pamilya. 

“Upang madagdagan ang isyu, dalawa sa aming mga pangunahing food drive ang kinailangang kanselahin, na isang pagkawala ng 50,000 libra ng pagkain. Ang mga donasyon na natatanggap namin mula sa Giving Monday ay magiging malayo upang paliitin ang agwat,” sabi ni Marie Jachino, executive director ng Elk Grove Food Bank.

“Kami ay nalulugod na ipagpatuloy ang aming tradisyon ng paglilingkod sa komunidad sa pamamagitan ng pakikipagsosyo sa SMUD upang matulungan ang mga nangangailangan sa mga partikular na mahirap na panahong ito,” sabi ng CEO at General Manager ng Cal Expo na si Rick Pickering. "Ang Cal Expo ay palaging nakikita ang papel nito sa komunidad bilang isa na higit sa patas at hinihikayat namin ang mga maaaring mag-ambag sa food drive na tiyak na gawin ito."

Ang SMUD Giving Monday ay tatanggap ng mga hindi nag-expire na item mula 12 pm hanggang 7 pm sa Cal Expo main gate, at ang mga donor ay makakatanggap ng libreng hand sanitizer bilang kapalit. Ang unang 500 tao na mag-ambag ay makakatanggap ng $5 na gift card sa Save Mart.

Ang Elk Grove Food Bank ay nangangailangan ng mga sumusunod na item:

  • Latang karne (manok o tuna)
  • Peanut Butter
  • Tiyakin
  • De-latang prutas
  • Mga de-latang gulay
  • sabaw
  • Beans
  • Macaroni at Keso
  • Pasta
  • Naka-box na Mashed Patatas
  • Nakabalot na Bigas
  • Nangungunang Ramen
  • cereal

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa SMUD Giving Mondays, bisitahin ang CalExpoStateFair.com, at para matuto pa tungkol sa pagbibigay ng komunidad ng SMUD, bumisita SMUD.org/Community.

Tungkol sa SMUD

Bilang pang-anim na pinakamalaking pag-aari ng komunidad, hindi para sa kita, tagapagbigay ng serbisyo ng kuryente, ang SMUD ay nagbibigay ng mura, maaasahang kuryente sa loob ng higit sa 70 (na) taon sa Sacramento County at maliliit na magkadugtong na bahagi ng Placer at Yolo Counties. Ang SMUD ay isang kinikilalang pinuno ng industriya at nagwagi ng parangal para sa mga makabagong programang kahusayan sa enerhiya, mga teknolohiyang nababagong kapangyarihan, at para sa mga napapanatiling solusyon nito para sa isang mas malusog na kapaligiran. Ang power mix ng SMUD ay humigit-kumulang 50 porsyento na hindi naglalabas ng carbon. Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang SMUD.org.