Для немедленного распространения: 2апреля 2020г.

2020 Пресс-релиз - SMUD просит клиентов соблюдать меры безопасности перед началом земляных работ

Апрель — Национальный месяц безопасных раскопок

Весна — время начинать проекты на открытом воздухе. От небольших проектов, таких как посадка дерева или строительство забора, до крупных, таких как строительство бассейна, обязательно позвоните 811 прежде чем начинать копать. 

Уведомление Underground Service Alert (USA) North как минимум за два полных рабочих дня до начала земляных работ позволит определить, есть ли в этом районе опасные или дорогостоящие подземные коммуникации. Услуга предоставляется бесплатно по телефону или через Интернет. 

Независимо от того, выполняете ли вы работу самостоятельно или нанимаете профессионала, будьте благоразумны и копайте безопасно, позвонив по телефону 811 или посетив сайт usanorth811.org запрашивать местоположение коммунальных услуг перед каждой работой по нарушению грунта; использование веб-сайта через смартфон для получения уведомлений также может сэкономить ваше время. Уведомление действительно в течение 28 дней, поэтому, если проект по раскопкам выйдет за рамки этого срока, уведомите USA North еще раз, чтобы продлить ваш билет.

SMUD и другие местные коммунальные службы, такие как поставщики газа, воды и телекоммуникаций, определят, имеются ли подземные сооружения на территории вашего проекта, и если да, то их местоположение будет отмечено на месте раскопок. Подземные коммуникации не всегда располагаются на улице; некоторые коммуникации могут располагаться на задних или передних дворах или даже на подъездных путях. Подкоп под подземную линию электропередач может привести к отключению электроэнергии и/или травмам или смерти.

«В это время повышенной обеспокоенности по поводу COVID-19 SMUD выражает благодарность нашим бригадам за обеспечение безопасности нашего сообщества и предоставление жизненно важных услуг», — сказал Фрэнки Макдермотт, директор по поставкам энергии SMUD. «Если вы увидите наших полевых сотрудников, пожалуйста, поприветствуйте их издалека, подняв большой палец вверх или помахав рукой». 

Помните, что перед началом раскопок необходимо уведомить USA North через 811 . Помимо требований законодательства, это способ обеспечить безопасность и избежать финансовой и юридической ответственности за ремонт и/или травмы. Для получения дополнительной информации посетите usanorth811.org. Дополнительную информацию о SMUD и о том, как мы работаем в это время, можно найти на сайте SMUD.org/coronavirus.