SMUD, COVID-19의 영향을 받은 지역 비영리 단체를 위한 소액 대출 프로그램 발표

지금부터 9월 1일까지 신청서 접수

COVID- 팬데믹이 지역 중소기업과 비영리 단체에 미친 파괴적인 영향에 대응하기 위해19 SMUD는 COVID-19 릴리프: 새크라멘토의 가장 취약한 지역사회에 봉사하고 연방, 주 및 지역 대출 자격이 없는 사람들을 위한 비영리 소액 대출 프로그램입니다.

"팬데믹은 많은 소외된 지역사회를 마비시킬 잠재력을 가지고 있으며, 지역사회 서비스에 직접 집중하는 필수적인 지역 비영리단체를 지원함으로써 자금 격차를 메우고 지역사회에 더 큰 영향을 미칠 수 있습니다."라고 SMUD의 지속 가능한 커뮤니티 디렉터인 호세 보디포-멤바(Jose Bodipo-Memba)는 말합니다.

대출 프로그램의 목적은 COVID-19 가 지역 사회에 미치는 경제적 여파에 대응하는 데 있습니다. SMUD는 커뮤니티 파트너와 협력하여 자금 부족을 파악하고, 캘리포니아 캐피탈과 제휴하여 서비스 지역의 비영리 단체와 중소기업을 지원하기 위한 간편하고 저금리 소액 대출 프로그램을 만들었습니다.

"특히 도움이 절실한 시기에 고객, 커뮤니티, 지역 비즈니스를 지원하는 것은 SMUD의 DNA입니다."라고 SMUD의 CEO 겸 총괄 매니저인 알렌 오차드는 말합니다. "이것이 바로 미납으로 인한 고객 서비스 중단 유예를 연장한 이유이며, 지금과 같은 불확실한 시기에 중소기업과 비영리단체가 재정적 기반을 마련할 수 있도록 재정적 지원을 제공하는 이유이기도 합니다." 

SMUD가 COVID-19 를 수용 중입니다. 구호를 받고 있습니다: 비영리 소액 대출 프로그램 신청

7월 17 - 9월 1. 대출은 제한되어 있으며 다음과 같은 요인에 따라 분산됩니다: 

• 입증된 COVID-19 영향
• 다른 COVID-19 관련 펀딩을 받은 적이 없음
• SMUD의 지속 가능한 커뮤니티 리소스 우선순위 맵을기반으로 가장 도움이 필요한 분야에 집중하세요.
• 경제적 번영, 이동성, 환경 보건 및 사회 복지 서비스를 다루는 조직 

적격 비영리 단체는 다음 기준을 충족해야 합니다:

• SMUD의 서비스 지역에서 운영되는 비영리 단체 통합
• 비영리 501(c)(3) 및 501(c)(4) 상태
• 직원 수 100 명 이하 
• COVID-19의 직접적인 영향 
• 대출은 다음 용도로 사용됩니다.
  • 부동산, 건물, 기계, 장비 및 재고의 취득 또는 임대
  • 건물, 기계, 장비 및 임차인 개선의 건설 또는 수리
  • 급여, 임대료 및 공과금과 같은 운영 활동
  • 운전 자본
  • COVID-19 사회적 거리두기 지침과 관련된 기술 개선 사항

SMUD는 매년 지역사회 기반 단체에 약 3 만 달러의 현금 및 현물 서비스를 기부하고 있습니다. SMUD는 지속 가능한 커뮤니티 이니셔티브를 통해 지역 내 형평성 개선에 특별한 관심을 가지고 모든 고객을 위해 건강하고 활기차며 경제적으로 지속 가능한 이웃을 지속적으로 지원할 것입니다.

프로그램, 대출 조건 및 비영리 단체의 신청 방법에 대한 자세한 내용은 소액 대출 프로그램 페이지를 참조하세요.

SMUD 소개

미국에서 여섯 번째로 큰 지역 사회 소유의 전기 서비스 제공업체인 SMUD는 거의 75 년 동안 새크라멘토 카운티(및 인접한 플레이서 카운티와 욜로 카운티의 일부)에 저렴하고 안정적인 전기를 공급해 왔습니다. SMUD는 혁신적인 에너지 효율 프로그램, 재생 가능한 전력 기술, 더 건강한 환경을 위한 지속 가능한 솔루션으로 인정받는 업계 리더이자 수상 경력에 빛나는 기업입니다. SMUD의 에너지는 탄소 배출량이 50 %이며, 캘리포니아의 2045 % 목표보다 앞서 2040년까지 100 %의 순 탄소 제로 전력을 공급할 계획입니다.