釣客請注意，在蘭喬塞科 (Rancho Seco) 釣到獎杯鱒魚

SMUD 年度鱒魚德比定於 4 月6 - 7舉行

SMUD 一年一度的鱒魚德比在 Rancho Seco 休閒區於四月6星期六開始。 數千磅的鱒魚和獎品等待爭奪。 捕獲最重鱒魚的釣魚者將贏得現金和獎品，其中包括每天捕獲最重鱒魚的成人和青少年大獎。

成人大獎：釣魚獨木舟
青少年大獎：釣魚獨木舟

大獎由《The Fish Sniffer》雜誌和 Angler's Press Outdoors 提供。 釣魚活動已成為許多人的傳統，自1993開始以來吸引了數千名當地參與者。

日期/時間：媒體可用性： 4 月6星期六上午7起 – 8 ： 30上午
活動：週六和週日，四月6和7 ，每天上午6至下午6 （雨天或晴天）
地點： Rancho Seco 休閒區， 14960 Twin Cities Road，Herald，CA 95638

釣客可以從海岸線或六個釣魚碼頭之一將魚線拋入160英畝的湖中。 也允許使用有電動馬達的小船（不允許使用燃氣發動機）。 除了鱒魚外，淡水湖還是鱸魚、翻車魚、紅太陽魚和鯉魚的棲息地。 為了準備德比，蘭喬塞科湖最近儲備了數千磅可捕獲的鱒魚。

登記在德比比賽的兩天上午6至10之間進行，無論風雨無阻。 兩天的德比比賽門票為每人5美元，公園門口停車費為12美元。 年滿16歲或以上的人士需要持有有效的加州釣魚許可證。 希望贏得獎品的釣客必須在釣魚當天下午2至4之間在官方稱重站對魚進行稱重。 有關完整規則，請訪問smud.org/RanchoSeco 。

400英畝的 Rancho Seco 休閒區不僅提供釣魚服務。 全方位服務設施提供野餐區、房車和帳篷露營地、海灘和游泳點。 皮划艇、划艇、槳板和漁船可供出租。

蘭喬塞科休閒區位於薩克拉門託以南25英里處，位於雙城路 (Twin Cities Road) 上的高速公路99以東約15分鐘處。 有關德比、露營和公園安全的更多信息，請訪問smud.org/RanchoSeco或致電( 800 ) 416 - 6992 。

關於新加坡管理大學

作為全國第六大社區所有的非營利電力服務供應商，SMUD 為薩克拉門託縣提供低成本、可靠的電力已超過75年。 SMUD 因其創新的能源效率計劃、再生能源技術以及打造更健康環境的可持續解決方案而成為公認的行業領導者和獲獎者。 如今，SMUD 的電力供應平均實現了約50 % 的無碳排放，SMUD 的目標是到2030實現電力生產的零碳排放。