Recursos para empresas

Recopilamos una lista de recursos para nuestros clientes locales.

La pandemia del COVID-19 ha hecho que todos nos ajustemos a una nueva normalidad y sabemos que es particularmente difícil para nuestra comunidad de empresas locales. A continuación, encontrará algunos recursos que pueden ser útiles.

Última actualización:10/6/2020 

City of Sacramento Small Business Emergency Economic Relief Loan Program

La solicitud del Small Business Emergency Economic Relief Loan Program de la ciudad está disponible por orden de llegada y se ha traducido a varios idiomas. Hay más información disponible en el Sacramento City Express.

Small Business Hotline de la ciudad

La ciudad ha creado una Small Business Hotline al 1-916-808-7196. El personal le devolverá la llamada en un día hábil, según el número de llamadas. Para obtener más información, visite la página web de recursos del COVID-19, el Twitter y el Facebook de la ciudad.

Sacramento Metro Chamber

El Coronavirus Rapid Response Hub trabaja para navegar los impactos del COVID-19 en los negocios, nuestra economía y la comunidad de Sacramento.

Greater Sacramento Economic Council (GSEC) – SizeUp interactive business tool

La Sacramento Metro Chamber of Commerce y la SACC se han unido para brindar una Rapid Response Business Triage Hotline gratuita que proporciona apoyo empresarial a nuestra comunidad de pequeñas empresas. Pueden responder preguntas generales y financieras y ofrecer apoyo de HR y asuntos legales. 1-833-391-1919.

Otros recursos

COVID-19 Relief: SMUD Nonprofit Microloan Program

SMUD has partnered with California Capital to create a low interest microloan program to help nonprofits in our service area counter the economic fallout of COVID-19.

Learn how to apply

""

The Salvation Army

The Salvation Army activó su Emergency Disaster Response para ayudar a quienes lo necesiten durante la pandemia del COVID-19. Hay muchas formas en las que las organizaciones sin fines de lucro trabajan para mitigar las dificultades de las personas y familias del Norte de California.

Condado de Sacramento

Family Services
3213 Orange Grove Ave, North Highlands
Family Services está adaptando su servicio regular de distribución de comida para incluir un sistema de entrega por ventanilla. La comida será previamente empacada y sellada para garantizar la seguridad.  

Sacramento Citadel Alhambra Campus
2550 Alhambra Blvd, Sacramento
Gestionarán las operaciones de entrega por ventanilla de las cajas de comida para apoyar al área de Oak Park/South Sacramento. 

Rancho Cordova Community Center
10309 Folsom Blvd, Rancho Cordova
Repartirán las cajas de comida desde el estacionamiento.

 

Condado de Placer

Roseville Community Center
100 Lincoln St, Roseville
Ofrecen bolsas de actividades y almuerzos para los niños entre 4 y 17 años. Actualmente piden donaciones de artículos para llenar las bolsas de actividades, como juguetes pequeños y manualidades. También buscan voluntarios para empacar las bolsas y hacer las entregas.  

Auburn Community Center
286 Sutter St, Auburn
Entrega de cajas de comida y paquetes de actividades 

 

Condado de San Joaquin

El Stockton Community Center entregará semanalmente bolsas de actividades y almuerzos a los niños entre 4 y 17 años. Actualmente piden donaciones de artículos para llenar las bolsas de actividades, como juguetes pequeños y manualidades. También buscan voluntarios para empacar las bolsas y hacer las entregas. Los interesados en recibir una bolsa de actividades y comida, donar u ofrecerse como voluntarios deberán enviar un correo electrónico a Maria Rojas.

Condado de Solano

La oficina de Vallejo (630 Tuolumne St, Vallejo) y la oficina de Fairfield (1216 Missouri St, Fairfield) brindan comida adicional y cajas de comida a aquellos que lo necesiten. También están implementando un servicio de recolección por ventanilla para minimizar el contacto. 

Condado de Butte

Chico Community Center
567 E 16th St, Chico
Están implementando un servicio por ventanilla para entregar comida a quienes lo necesiten, pero se están quedando sin alimentos no perecederos y aceptan donaciones.  

Oroville Community Center
1640 Washington Ave, Oroville
Esta instalación abrirá su banco de alimentos para quienes lo necesiten. 

Condado de Shasta

Redding Community Center (2691 Larkspur Ln, Redding) está trabajando en conjunto con las National Voluntary Organizations Active in Disaster para entregar comida a las personas vulnerables en los condados de Shasta y Tehama.

Cómo puede ayudar

  • The Salvation Army trabaja con el poder de los voluntarios. Las personas que puedan y que estén interesadas en donar su tiempo para ayudar a otros en estos tiempos difíciles deberán enviar un correo electrónico a la coordinadora de voluntarios, Hannah Hubner, a Hannah.Hubner@usw.salvationarmy.org.
  • Quienes no puedan donar su tiempo aún pueden ayudar a cubrir las necesidades de su comunidad con donaciones monetarias. Todos los centros comunitarios, las instalaciones y los programas necesitan apoyo para continuar atendiendo a las poblaciones más vulnerables. Realice su donación en línea en gosalarmy.org.
  • Las corporaciones y fundaciones que busquen participar en el esfuerzo de asistencia por COVID-19 deberán comunicarse con Teri McClanahan a Teri.McClanahan@usw.salvationarmy.org.

Recursos adicionales