Para publicación inmediata: 9de septiembre de 2022

Enmienda a la orden de generación de energía del Departamento de Energía de EE. UU.

El Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE, por sus siglas en inglés) emitió una enmienda a la orden otorgada a la Autoridad de Equilibrio del Norte de California (BANC, por sus siglas en inglés) para operar los siguientes recursos de generación de energía eléctrica para satisfacer las necesidades de suministro de energía durante la emergencia eléctrica de California:

NTT Global Data Centers America CA2 en Sacramento

La enmienda del DOE extiende la orden hasta el 11de septiembre de 2022y relaja las horas durante las cuales el BANC puede llamar a NTT para responder a una emergencia de la red.

Para obtener más información, visite la Sitio web del DOE Para ver el solicitud y modificación.

 

----Comunicado de prensa original----

Para publicación inmediata: 4de septiembre de 2022

Orden de generación de energía del Departamento de Energía de EE. UU.

El Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE, por sus siglas en inglés) determinó recientemente que existe una emergencia eléctrica en California y autorizó a la Autoridad de Equilibrio del Norte de California (BANC, por sus siglas en inglés) a operar recursos específicos de generación eléctrica a sus niveles máximos de producción para preservar la confiabilidad de la red eléctrica debido al calor extremo en curso y la sequía persistente.

La orden autoriza el acceso a la generación que de otro modo estaría limitada por los límites de las licencias federales de aire, pero solo cuando se agotaron todos los demás medios disponibles para obtener suministro. Permite a BANC recurrir a los siguientes recursos de generación de energía en caso de emergencia entre las 2 p.m. y las 10 p.m. hasta el 8de septiembre de 2022:

NTT Global Data Centers America CA2 en Sacramento

BANC aplicar la orden de emergencia para acceder a generación adicional durante momentos de estrés extremo en la red eléctrica durante un momento en que se espera que California experimente un calor excesivo prolongado, lo que aumenta la demanda de electricidad, y condiciones de sequía prolongada que están afectando la disponibilidad de suministros hidroeléctricos.

La orden también apoya directamente la proclamación de emergencia del gobernador Gavin Newsom el 31 de agosto para aumentar temporalmente la producción de energía y reducir la demanda de electricidad.

Para obtener más información, visite el sitio web del DOE para ver la solicitud y el pedido.

BANC es una autoridad de poderes conjuntos entre el Distrito de Riego de Modesto, la Ciudad de Redding, la Ciudad de Roseville, el Distrito de Servicios Públicos Municipales de Sacramento, la Ciudad de Shasta Lake y el Distrito de Servicios Públicos de Trinity y opera como una autoridad regional de equilibrio de energía registrada en la Corporación de Confiabilidad Eléctrica de América del Norte.