Ingrese a su cuenta


:

¿Se olvidó su contraseña?
¿No se inscribió?
Inscríbase

Administre su cuenta

Comuniquese con SMUD

Contactos

Siempre hay un especialista de información pública a disposición para responder a preguntas de los medios de comunicación (en inglés). Las agencias de noticias pueden llamar al 916-732-5100 durante horario de oficina para obtener los números de teléfono a llamar fuera de hora.

Servicios de correo electrónico para los medios de comunicación (en inglés)

Multimedia: imágenes para uso de los medios de comunicación

SMUD mantiene una biblioteca de imágenes de alta resolución para uso de los medios de comunicación. En esta página podrá encontrar una colección de imágenes sobre nosotros y nuestra empresa de servicios públicos. Si tiene una necesidad específica, póngase en contacto con nosotros escribiendo a media@smud.org (en inglés) y quizás podamos ayudarlo, ya que ésta es sólo una muestra pequeña de nuestras imágenes de archivo.

Solicitamos que acredite las imágenes de la siguiente manera: www.smud.org.

Enlaces rápidos:

Eventos de comunicación

Creación de la reserva natural de SMUD

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Chris Unkle de The Nature Conservancy firma documentos con la vicepresidente de la Junta Directiva de SMUD, Susan Patterson (izq.) y la Directora Ejecutiva de Sacramento Valley Conservancy, Aimee Rutledge. La ceremonia de firma formó parte de la creación de la Reserva Natural de SMUD, un área de 1,200 acres ubicada cerca de la planta nuclear fuera de comisión de Rancho Seco, en el sureste del condado de Sacramento. (26 de octubre de 2006)

Crédito: www.smud.org

 

click to download high-res image

Nuevas turbinas de SMUD en línea

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Las ocho turbinas de viento nuevas de SMUD generan 24 megavatios de electricidad para nuestros clientes. Son las turbinas instaladas de mayor altura en funcionamiento comercial de Norteamérica.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Volver al principio

Programas y servicios de SMUD

Vehículos híbridos enchufables

Descargar la imagen de alta resolución

Descargar la imagen de alta resolución

SMUD cuenta con vehículos híbridos enchufables en su flota de vehículos. Estos vehículos tienen todos los beneficios de un vehículo eléctrico verdadero sin la desventaja de un radio de acción limitado. El vehículo puede funcionar en modo totalmente eléctrico para realizar tareas, pero cuando la carga se termina arranca el pequeño motor a gasolina y el vehículo funciona como un híbrido convencional.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

click to download high-res image

Casas de energía cero

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: La "subdivisión solar'' Premiere Gardens en Rancho Cordova, Calif. Las 100 casas integradas con sistemas fotovoltaicos se encuentran entre las primeras de su tipo en todo el país, y son producto de la nueva visión solar de SMUD. Se conocen como "casas de energía cero" y combinan la tecnología de generación solar con óptima eficiencia energética.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Paneles solares planos

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Paneles solares planos, integrados con tecnología de "techo frío", aumentan los ahorros de energía en un edificio comercial. Los "techos fríos" reflejan la luz del sol, reduciendo el calor absorbido por el edificio. El techo fue instalado encima de una agencia de transporte sin fines de lucro que ayuda a los discapacitados y ancianos. SMUD donó alrededor de un tercio del costo de instalación de este techo eficiente de energía renovable.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Estructuras para brindar sombra con energía solar

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Estructura para proporcionar sombra con energía solar en el predio de la Exposición Estatal de California produce 540 kilovatios. La estructura es propiedad de SMUD; la potencia generada se conecta a la red de SMUD y es usada diariamente por la comunidad. Otro panel encima de los establos del hipódromo de Cal Expo añade 390 kW, sumando casi 1 megavatio de electricidad generada por el sol.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Primer sistema de paneles fotovoltaicos de SMUD

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Los paneles solares PV-1 de SMUD, primeros en el país de escala suficiente para una empresa de electricidad, delante de las torres de enfriamiento de la planta nuclear fuera de servicio de Rancho Seco. Desde que se construyó PV-1 en 1984, se han añadido cinco sistemas de paneles más en el mismo lugar, llegando a producir 3.2 megavatios, suficiente electricidad para alimentar a 2,200 viviendas unifamiliares.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Ahorro de combustible en áreas de descanso

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Descanso para los camiones, no sólo los camioneros. SMUD instaló 16 puestos de alimentación de energía eléctrica para inducir a los camioneros a apagar sus motores en un descanso de la ruta en Sacramento. Los motores en marcha desperdician combustible y aumentan la contaminación del aire.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Vehículos a enchufe

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: La flota de vehículos de servicio de SMUD también cuenta con vehículos eléctricos, como el Toyota RAV4 EV. SMUD usa estos vehículos para usos comerciales y para educar a la comunidad sobre el valor de reducir la contaminación del aire y la dependencia de combustibles fósiles.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Lector de medidor

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Lector de medidor de SMUD en acción

Crédito: www.smud.org

 

click to download high-res image

Podadores de árboles

Descargar la imagen de alta resolución, foto derecha superior

Descargar la imagen de alta resolución, foto derecha inferior

Leyenda: Podadores de árboles de SMUD en acción. Al mantener las ramas de los árboles lejos de las líneas de transmisión se asegura la confiabilidad del servicio durante las tormentas de invierno.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image
click to download high-res image
 
Miembros de la Junta de SMUD

Susan Patterson, Distrito 2, presidenta de la Junta

Enlace con datos biográficos (en inglés)

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Susan Patterson es vicepresidenta de la Junta Directiva de Sacramento Municipal Utility District

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Howard Posner, Distrito 3
Vicepresidente de la Junta

Enlace con datos biográficos (en inglés)

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Howard Posner, miembro de la Junta Directiva de SMUD, representa al Distrito 3.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Renee Nunes Taylor, Distrito 1

Datos biográficos disponibles pronto.

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Renee Taylor, miembro de la Junta Directiva de SMUD, representa al Distrito 1.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Genevieve Shiroma, Distrito 4

Enlace con datos biográficos (en inglés)

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Genevieve Shiroma es presidenta de la Junta Directiva de Sacramento Municipal Utility District, y representa al Distrito 4.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Peter Keat, Distrito 5

Enlace con datos biográficos (en inglés)

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Peter Keat, miembro de la Junta Directiva de SMUD, representa al Distrito 5.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Larry Carr, Distrito 6

Enlace con datos biográficos (en inglés)

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Larry Carr, miembro de la Junta Directiva de SMUD, representa al Distrito 6.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Bill Slaton, Distrito 7

Enlace con datos biográficos (en inglés)

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Bill Slaton, miembro de la Junta Directiva de SMUD, representa al Distrito 7.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Puede obtener biografías e imágenes de alta resolución del personal ejecutivo de SMUD bajo pedido a los servicios de comunicación de SMUD.

Plantas

Casa central de SMUD

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: La casa central de SMUD en 6201 S St., inaugurada en 1960, fue alabada en su momento por su arquitectura, y es conocida hasta el día de hoy por un mural de Wayne Thiebaud que envuelve el exterior del edificio en su nivel inferior.

El edificio tiene un auditorio público en la planta baja, que es también el lugar de reunión de la Junta Directiva de SMUD.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Centro de servicio al cliente de SMUD

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: El Centro de servicio al cliente de SMUD, inaugurado en 1995, es un muestrario de eficiencia energética. El vestíbulo abierto cuenta con ventanillas de servicio al cliente y una serie de presentaciones del Centro de Energía y Tecnología sobre cómo ahorrar energía y dinero.

Crédito: www.smud.org

 

click to download high-res image

La usina de Cosumnes (vertical)

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: La usina de gas natural Cosumnes de SMUD, con una producción de 500 megavatios, se puso en marcha en febrero de 2006 y tiene capacidad como para suministrar electricidad a aproximadamente 450,000 unidades familiares.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

La usina de Cosumnes (horizontal)

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: La usina de gas natural Cosumnes de SMUD, con una producción de 500 megavatios, se puso en marcha en febrero de 2006 y tiene capacidad como para suministrar electricidad a aproximadamente 450,000 unidades familiares.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Proyecto eólico Solano de SMUD

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: El proyecto eólico Solano de SMUD en Rio Vista va a tener una capacidad de más de 39 megavatios de energía limpia y renovable cuando se ponga en marcha a fines de 2006.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Paneles solares en Rancho Seco

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: La torres de enfriamiento ya vacías de la ex-planta nuclear de Rancho Seco sirven de trasfondo para los nuevos paneles de energía solar de SMUD. SMUD es un líder mundial reconocido en el desarrollo de energía renovable.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Primavera en el proyecto del Río Americano Superior

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Descarga del dique Camino en la primavera de 2005. El Proyecto del Río Americano Superior (UARP, por sus siglas en inglés) de SMUD se compone de 11 reservorios y ocho usinas, y suministra suficiente electricidad para satisfacer cerca del 15 por ciento de la demanda de los clientes de SMUD. En un año de agua normal, UARP suministra aproximadamente 1,800 millones de kilovatios-hora de electricidad, cantidad suficiente para suplir de energía a 180,000 casas.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

UARP: dique Slab Creek

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: El Proyecto del Río Americano Superior (UARP, por sus siglas en inglés) de SMUD se compone de 11 reservorios y ocho usinas, y suministra suficiente electricidad para satisfacer cerca del 15 por ciento de la demanda de los clientes de SMUD. En un año de agua normal, UARP suministra aproximadamente 1,800 millones de kilovatios-hora de electricidad, cantidad suficiente para suplir de energía a 180,000 casas.

Crédito: www.smud.org

 

click to download high-res image

Trabajo de mantenimiento en UARP

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Trabajo de mantenimiento en una turbina de UARP. El Proyecto del Río Americano Superior (UARP, por sus siglas en inglés) de SMUD se compone de 11 reservorios y ocho usinas, y suministra suficiente electricidad para satisfacer cerca del 15 por ciento de la demanda de los clientes de SMUD. En un año de agua normal, UARP suministra aproximadamente 1,800 millones de kilovatios-hora de electricidad, cantidad suficiente para suplir de energía a 180,000 casas.

Crédito: www.smud.org

 

click to download high-res image

Plantas de cogeneración

Descargar la imagen de alta resolución, foto derecha superior

Descargar la imagen de alta resolución, foto derecha inferior

Leyenda: SMUD posee varias plantas de cogeneración de potencia de pico que se pueden utilizar para generar energía cuando la demanda es muy alta, como por ejemplo en los días calurosos del verano.

Crédito: www.smud.org

 

click to download high-res image
click to download high-res image
   
   
Otras imágenes

Estación A

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: La Estación A de SMUD, recientemente renovada, que se encuentra al borde del centro de Sacramento, forma parte de la historia en la generación de electricidad.

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Trabajador de SMUD en el campo

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Trabajador de SMUD en el campo

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

Trabajadores de línea de SMUD

Descargar la imagen de alta resolución, foto derecha superior

Descargar la imagen de alta resolución, foto derecha inferior

Leyenda: Trabajadores de línea de SMUD en acción

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image
 
click to download high-res image

Trabajadores de línea de SMUD -- Aprendiz

Descargar la imagen de alta resolución

Leyenda: Un aprendiz de línea de transmisión de SMUD en acción

Crédito: www.smud.org

click to download high-res image

 

Volver al Principio

Empresa de electricidad sin fines de lucro

Comuníquese con SMUD | Normas de privacidad | Términos de uso