¿Se olvidó su contraseña?
¿No se inscribió?
Inscríbase
Administre su cuenta
Informes
Pueden obtenerse en línea muchos de los informes y documentos públicos de SMUD. Para ver estos documentos necesitará el programa Adobe Acrobat Reader, que se puede descargar gratis del sitio Web de Adobe.
SMUD considera un ajuste de tarifas para tener en cuenta el costo de la generación hidroeléctrica
El personal de SMUD cree que un ajuste de tarifas por generación hidroeléctrica puede representar un valor significativo para sus clientes. Para leer el informe y las recomendaciones del Gerente General, haga clic aquí.
Informe de estado sobre energía renovable de SMUD de 2007
Una reseña del Programa de Energía Renovable Avanzada y Generación Distribuida. Más...
Informes financieros auditados de 2006
Puede obtener los informes financieros auditados de SMUD en formato PDF. Más...
Informe anual de SMUD de 2006
El último informe anual brinda una reseña del año anterior e incluye las declaraciones financieras auditadas de SMUD. Descargar este archivo PDF de gran tamaño.
Informe de confiabilidad del suministro energético de 2006
Últimas estadísticas sobre cortes de luz y la confiabilidad del sistema de distribución. Más...
Informes de CEQA
Puede leer o descargar los informes generados en cumplimiento de la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA, por sus siglas en inglés) sobre los proyectos de SMUD visitando esta página.
Presupuesto de SMUD de 2006
La Junta Directiva de SMUD adoptó un presupuesto para 2006. Los puntos salientes son la finalización de la usina de Cosumnes de 500 megavatios, progresos importantes en la expansión eólica de 85 megavatios de Solano y una inversión significativa en proyectos de confiabilidad del servicio. Lea la carta sobre el presupuesto del Gerente General y el resumen del presupuesto.
Plan de tarifas para 2008
En 2007, la Junta Directiva de SMUD aprobó un aumento en las tasas de 7 por ciento que se pondrá en vigencia en enero de 2008. Para obtener más información, vea el informe sobre tarifas del Gerente General.
Informe de bien público de 2006
SMUD tiene un largo historial de obras de bien público que benefician a la comunidad. Estos programas incluyen:
- Tarifas descontadas para clientes de bajos ingresos calificados y aquéllos que dependen de equipos médicos.
- Programas de eficiencia energética, como ofertas sin costo de árboles que dan sombra, auditorías de energía y colaboración con constructores para hacer que las casas y edificios comerciales nuevos sean más eficientes.
- Recursos y tecnologías de energía renovable, como energía eólica y solar.
- Desarrollo y demostración de ciencias o tecnologías avanzadas.
El compromiso de SMUD con programas de bien público ascendió a $40.2 millones en 2005.
Descargar el Informe de bien público de 2006 | Descargar el Resumen de bien público de 2006